En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Joan manuel serrat y muchos artistas y grupos más
Barquinho de papel
sem nome, sem patrão
e sem bandeira
navegando sem timão
por onde a corrente queira.
Aventureiro audaz.
Pirata de papel quadriculado
que minha mão, sem passado,
deitou à beira dum canal.
Quando o canal era um rio.
Quando o tanque era o mar
e navegar
era brincar com o vento.
Era um sorriso em tempo
fugindo bem feliz
de país em país
entre a escola e minha casa.
Depois o tempo passa
e você esquece aquele
barquinho de papel.
Barquinho de papel
em que estranho areal
estão encalhados
teu sorriso e meu passado
vestidos de colegial.
Barco de papel
sin nombre, patrocina
y ninguna bandera
navegando sin timo
que quiere la cadena.
Atreverse aventurero.
Pirata de papel cuadriculado
mis mo sin pasado
sentar al borde de un canal.
Cuando el canal era un río.
Cuando el depósito era el mar
y navegar
estaba jugando con el viento.
Era una sonrisa a tiempo
huyendo y feliz
en el pas pas
entre la escuela y mi casa.
Después de que pasa el tiempo
y que vocesquece
barco de papel.
Barco de papel
esa extraña areal
ESTO cadena
su sonrisa y mi pasado
vestidos de colegiala.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Joan manuel serrat
Barquinho de papel
Barquinho de papel
Barquinho de papel
sem nome, sem patrão
e sem bandeira
navegando sem timão
por onde a corrente queira.
Aventureiro audaz.
Pirata de papel quadriculado
que minha mão, sem passado,
deitou à beira dum canal.
Quando o canal era um rio.
Quando o tanque era o mar
e navegar
era brincar com o vento.
Era um sorriso em tempo
fugindo bem feliz
de país em país
entre a escola e minha casa.
Depois o tempo passa
e você esquece aquele
barquinho de papel.
Barquinho de papel
em que estranho areal
estão encalhados
teu sorriso e meu passado
vestidos de colegial.
Joan manuel serrat
Barco de papel
Barco de papel
Barco de papel
sin nombre, patrocina
y ninguna bandera
navegando sin timo
que quiere la cadena.
Atreverse aventurero.
Pirata de papel cuadriculado
mis mo sin pasado
sentar al borde de un canal.
Cuando el canal era un río.
Cuando el depósito era el mar
y navegar
estaba jugando con el viento.
Era una sonrisa a tiempo
huyendo y feliz
en el pas pas
entre la escuela y mi casa.
Después de que pasa el tiempo
y que vocesquece
barco de papel.
Barco de papel
esa extraña areal
ESTO cadena
su sonrisa y mi pasado
vestidos de colegiala.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
