En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Amália Rodrigues y muchos artistas y grupos más
É da torre mais alta
Que eu canto este meu pranto
Que eu canto este meu sangue,
Este meu povo
Dessa torre maior
Em que apenas sou grande
Por me cantar de novo,
Por me cantar de novo.
Cantar como quem despe
A ganga da tristeza
Como quem bebe
A água da saudade,
Chama que nasce e cresce
E vive e morre acesa
Chama que nasce e cresce
Em plena liberdade.
Mas nunca se dói só
Quem a cantar magoa
Dói-me o Tejo vencido
Dói-me a secura
Dói-me o tempo perdido
Dói-me ele de lonjura
Dói-me o povo esquecido
E morro de ternura
Dói-me o tempo perdido
E morro de ternura.
la torre más alta
Yo canto esto mis lágrimas
Yo canto como mi sangre,
Este mi pueblo
Esta torre más grande
Cuando only'm grande
Para mí cantar de nuevo,
Para mí cantar de nuevo.
Cantar como quien desnuda
La ganga del dolor
Como bebedores
El agua es de nostalgia,
Pide que crece
Y vive y muere iluminados
Pide que crece
En plena libertad.
Pero nunca disbr> Quien duele cantar
Di Me ganó el Tajo
Di me sequedad
Di me perdí tiempo
Me cuenta de la lejanía
Di me los olvidados
Y morir de ternura
Di me perdí tiempo
Y morir de ternura.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Amália Rodrigues
É da torre mais alta
É da torre mais alta
É da torre mais alta
Que eu canto este meu pranto
Que eu canto este meu sangue,
Este meu povo
Dessa torre maior
Em que apenas sou grande
Por me cantar de novo,
Por me cantar de novo.
Cantar como quem despe
A ganga da tristeza
Como quem bebe
A água da saudade,
Chama que nasce e cresce
E vive e morre acesa
Chama que nasce e cresce
Em plena liberdade.
Mas nunca se dói só
Quem a cantar magoa
Dói-me o Tejo vencido
Dói-me a secura
Dói-me o tempo perdido
Dói-me ele de lonjura
Dói-me o povo esquecido
E morro de ternura
Dói-me o tempo perdido
E morro de ternura.
Amália Rodrigues
la torre más alta
la torre más alta
la torre más alta
Yo canto esto mis lágrimas
Yo canto como mi sangre,
Este mi pueblo
Esta torre más grande
Cuando only'm grande
Para mí cantar de nuevo,
Para mí cantar de nuevo.
Cantar como quien desnuda
La ganga del dolor
Como bebedores
El agua es de nostalgia,
Pide que crece
Y vive y muere iluminados
Pide que crece
En plena libertad.
Pero nunca disbr> Quien duele cantar
Di Me ganó el Tajo
Di me sequedad
Di me perdí tiempo
Me cuenta de la lejanía
Di me los olvidados
Y morir de ternura
Di me perdí tiempo
Y morir de ternura.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!