Letra 'La vie en rose (en español y francés)' de 'Mireille Mathieu' traducida al español

La vie en rose (español-francés)

Ojos que saben hechizar
Su risa me hace estremecer
No sé que más puedo decir
Este es el hombre que soñé

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça m'fait quelque chose
Il est entré dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est lui pour moi, moi pour lui, dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré, pour la vie
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens dans moi,
Mon coeur qui bat

Noches de amor y plenitud
Dicha inocente de vivir
No queda huella del ayer
Ahora ya puedo morir

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça m'fait quelque chose
Il est entré dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est toi pour moi, moi pour toi, dans la vie
Tu me l'as dit, l'as juré, pour la vie
Et dès que je t'aperçois
Alors je sens dans moi
Mon coeur qui bat

Mon coeur qui bat

La vie en rose (Espaol-francos)

Ojos que Saben hechizar
Risa me conocía de HACE estremecer
No Puedo Decir sk ms
Este es el hombre que SOBR>
Cuando me toma en sus brazos
Él me susurra
Veo la vida en rosa
Él me dice palabras de amor
Palabras cotidianas
Y me hace algo
Es mi corazón entrdans
Una parte de la felicidad
Yo sé la causa
Eso es todo para mí, para mí él, la vida en
Me dijo, tiene jur para la vida
Ds y que aperois
Entonces me siento en mí,
Mi corazón latía

Noches de amor y Plenitud
Dicha inocente de Vivir
No Queda huella del ayer
Ahora es PUEDO morir

Cuando me toma en sus brazos
Él me susurra
Veo la vida en rosa
Él me dice palabras de amor
Palabras cotidianas
Y me hace algo
Es mi corazón entrdans
Una parte de la felicidad
Yo sé la causa
Eres tú por mí, yo por ti en la vida
Me has dicho, ya que el jur para la vida
Ds y que aperois
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!