En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Mireille Mathieu y muchos artistas y grupos más
La paloma goodbye
And now, as the day gives way to the lonely night,
I'll dream of the time with you in the soft moonlight.
My heart overflowed with love that was just for you.
Your eyes looked in mine and told me you loved me too.
Lost in a summer haze with your arms around me,
I can't forget that beautiful day you found me.
I never knew a kiss could be so exciting.
I never knew that life could be so inviting.
La paloma goodbye.
That's the song we were singing.
Soft was the night full of music and laughter.
A paradise for two.
La paloma goodbye.
I can still hear them singing.
And in my heart even now you're still hateful.
My darling, I love you.
How sweet were the golden hours I shared with you.
How sweet was each tender night as my dreams came true.
Though deep inside I knew you are gone forever.
Still in my heart I know we will be together.
La paloma goodbye.
That's the song we were singing.
Soft was the night full of music and laughter.
A paradise for two.
La paloma goodbye.
I can still hear them singing.
And in my heart even now your still hateful.
My darling, I love you.
La paloma de despedida
Y ahora, como el día da paso a la noche solitaria,
Voy a soñar con el tiempo con usted en la luz de la luna suave.
Mi corazón rebosaba de amor que era sólo para usted.
Sus ojos se veían en la mía y me dijo que me amaba.
Perdido en una neblina de verano con sus brazos alrededor de mí,
No puedo olvidar ese día hermoso que me encontró a mí.
No sabía que un beso puede ser tan emocionante.
Nunca supe que la vida puede ser tan atractivo.
La paloma adiós.
Esa es la canción que estaban cantando.
Suave es la noche llena de música y la risa.
Un paraíso para los dos.
La paloma adiós.
Todavía puedo oír cantar.
Y en mi corazón, incluso ahora sigues siendo odiosa.
Mi amor, Te amo.
¡Qué dulce eran las horas de oro que he compartido con usted.
¡Qué dulce era tierno como cada noche mis sueños se hicieron realidad.
Aunque en el interior sabía que se ha ido para siempre.
Sin embargo en mi corazón sé que vamos a estar juntos.
La paloma adiós.
Esa es la canción que estaban cantando.
Suave es la noche llena de música y la risa.
Un paraíso para los dos.
La paloma adiós.
Todavía puedo escuchar
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Mireille Mathieu
La paloma goodbye
La paloma goodbye
La paloma goodbye
And now, as the day gives way to the lonely night,
I'll dream of the time with you in the soft moonlight.
My heart overflowed with love that was just for you.
Your eyes looked in mine and told me you loved me too.
Lost in a summer haze with your arms around me,
I can't forget that beautiful day you found me.
I never knew a kiss could be so exciting.
I never knew that life could be so inviting.
La paloma goodbye.
That's the song we were singing.
Soft was the night full of music and laughter.
A paradise for two.
La paloma goodbye.
I can still hear them singing.
And in my heart even now you're still hateful.
My darling, I love you.
How sweet were the golden hours I shared with you.
How sweet was each tender night as my dreams came true.
Though deep inside I knew you are gone forever.
Still in my heart I know we will be together.
La paloma goodbye.
That's the song we were singing.
Soft was the night full of music and laughter.
A paradise for two.
La paloma goodbye.
I can still hear them singing.
And in my heart even now your still hateful.
My darling, I love you.
Mireille Mathieu
La paloma goodbye
La paloma goodbye
La paloma de despedida
Y ahora, como el día da paso a la noche solitaria,
Voy a soñar con el tiempo con usted en la luz de la luna suave.
Mi corazón rebosaba de amor que era sólo para usted.
Sus ojos se veían en la mía y me dijo que me amaba.
Perdido en una neblina de verano con sus brazos alrededor de mí,
No puedo olvidar ese día hermoso que me encontró a mí.
No sabía que un beso puede ser tan emocionante.
Nunca supe que la vida puede ser tan atractivo.
La paloma adiós.
Esa es la canción que estaban cantando.
Suave es la noche llena de música y la risa.
Un paraíso para los dos.
La paloma adiós.
Todavía puedo oír cantar.
Y en mi corazón, incluso ahora sigues siendo odiosa.
Mi amor, Te amo.
¡Qué dulce eran las horas de oro que he compartido con usted.
¡Qué dulce era tierno como cada noche mis sueños se hicieron realidad.
Aunque en el interior sabía que se ha ido para siempre.
Sin embargo en mi corazón sé que vamos a estar juntos.
La paloma adiós.
Esa es la canción que estaban cantando.
Suave es la noche llena de música y la risa.
Un paraíso para los dos.
La paloma adiós.
Todavía puedo escuchar
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
