Letra 'Elle Fréquentait La Rue Pigalle' de 'Edith Piaf' traducida al español

Elle fréquentait la rue Pigalle
Elle sentait le vice à bon marché
Elle était toute noire de péchés
Avec un pauvre visage tout pâle
Pourtant y'avait dans le fond de ses yeux
Comme quelque chose de miraculeux
Qui semblait mettre un peu de ciel bleu
Dans celui tout sale de Pigalle.

Il lui avait dit: 'Vous êtes belle.'
Et d'habitude, dans ce quartier-là,
On dit jamais les choses comme ça
Aux filles qui font le même métier qu'elle;
Et comme elle voulait se confesser,
Il la couvrait toute de baisers,
En lui disant: 'Laisse ton passé,
Moi, je vois qu'une chose, c'est que tu es belle.'

Y'a des images qui vous tracassent;
Et quand elle sortait avec lui,
Depuis Barbès jusqu'à Clichy
Son passé lui faisait la grimace.
Et sur les trottoirs plein de souvenirs,
Elle voyait son amour se flétrir,
Alors, elle lui de manda de partir,
Et il l'emmena vers Montparnasse.

Elle croyait recommencer sa vie,
Mais c'est lui qui se mit à changer,
Il la regardait tout étonné,
Disant: 'Je te croyais plus jolie,
Ici, le jour t'éclaire de trop,
On voit tes vices à fleur de peau,
Vaudrait peut-être mieux que tu retournes là-haut
Et qu'on reprenne chacun sa vie.'

Elle est retournée dans son Pigalle,
Y'a plus personne pour la repêcher,
Elle a retrouvée tous ses péchés,
Ses coins d'ombre et ses trottoirs sales.
Mais quand elle voit des amoureux
Qui remontent la rue d'un air joyeux,
Y'a des larmes dans ses grands yeux bleus
Qui coulent le long de ses joues toutes pâles.

Se frquentait la Rue Pigalle
Se sentía marchbr vicepresidente buena> Todo se PCHS negros silenciosos
Con una cara de pobres de todo ejemplo
Sin embargo, y'avait en las profundidades de sus ojos
Como algo milagroso
Eso pareció poner un poco de cielo azul
En todo el Pigalle sucio.

Él le dijo: "Eres hermosa".
Y por lo general, en este barrio-l,
Nunca lo dijo como un
Las niñas que hacen el mtier mismo;
Y como ella quería confesar,
Cubrió todos los besos,
Decir: "Que su pase,
Sólo veo una cosa: eres hermosa ".

Hay imágenes que te molestan;
Y cuando ella salió con él,
Desde jusqu'Clichy Púas
Passlui era su mueca.
Y las aceras llenas de recuerdos,
Ella vio a su fltrir amor,
Así que envió para que se vaya,
Y él la llevó a Montparnasse.

Pensó que su vida de nuevo,
Pero fue él quien empezó a cambiar,
Miró a todos Tonn,
Decir ', pensé que eran más bonitas,
Aquí, el día de t'claire también
Vemos sus vicios a flor de piel

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!