En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Edith Piaf y muchos artistas y grupos más
J'ai connu des jours magnifiques.
L'amour était mon serviteur.
La vie chantait comme un' musique
Et elle m'offrait des tas d'bonheurs
Mais j'en achetais sans compter:
J'avais mon c?ur à dépenser.
C'était un histoire d'amour.
C'était comme un beau jour de fête,
Plein de soleil et de guinguettes,
Où le printemps m'faisait la cour
Mais quand le histoir's sont trop jolies,
Ça ne peut pas durer toujours.
C'était une histoire d'amour.
Ma part de joie, ma part de rêve,
Il a bien fallu qu'ell' s'achève
Pour me faire un chagrin d'amour.
Et tant pis si mes nuits sont blanches,
Tant pis pour moi si j'pleur' tout l'temps.
C'est le chagrin qui prend sa r'vanche.
Y a qu'le chagrin qui est content.
Vraiment, il y a de quoi rire.
J'ai l'impression d'vouloir mourir.
C'était un histoire d'amour.
C'était comme un beau jour de fête,
Plein de soleil et de guinguettes,
Où le printemps m'faisait la cour
Mais quand les histoir's son trop jolies,
Ça ne peut pas durer toujours...
C'était une histoire d'amour
Dont rien désormais ne demeure.
Il faut toujours que quelqu'un pleure
Pour faire une histoire d'amour
Conocí maravilloso día.
El amor era mi sirviente.
Vida cantaba como una "música
Y me dio mucha felicidad
Pero me he comprado además:
Tuve mi dpenser corazón.
C'tait una historia de amor.
Fue como un día de fiesta,
Sol y tabernas completo,
Ole tribunal m'faisait primavera
Pero cuando histoir es muy bonito,
posee, no puede durar para siempre.
C'tait una historia de amor.
Mi parte de la alegría de mi sueño,
Ha tenido qu'ell 'es achve
Para mí una angustia.
Y aunque mis noches son de color blanco,
Es una pena para mí si j'pleur 'todo el tiempo.
Este es el dolor que lleva su r'vanche.
Son qu'le dolor es feliz.
En realidad, hay un montón de reír.
Siento que quiero morir.
C'tait una historia de amor.
Fue como un día de fiesta,
Sol y tabernas completo,
Ole tribunal m'faisait primavera
Pero cuando su histoir es muy bonito,
posee, no puede durar para siempre ...
C'tait una historia de amor
Dsormais que no hace nada permanece.
Se debe
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Edith Piaf
C'était Une Histoire D'amour
C'était Une Histoire D'amour
J'ai connu des jours magnifiques.
L'amour était mon serviteur.
La vie chantait comme un' musique
Et elle m'offrait des tas d'bonheurs
Mais j'en achetais sans compter:
J'avais mon c?ur à dépenser.
C'était un histoire d'amour.
C'était comme un beau jour de fête,
Plein de soleil et de guinguettes,
Où le printemps m'faisait la cour
Mais quand le histoir's sont trop jolies,
Ça ne peut pas durer toujours.
C'était une histoire d'amour.
Ma part de joie, ma part de rêve,
Il a bien fallu qu'ell' s'achève
Pour me faire un chagrin d'amour.
Et tant pis si mes nuits sont blanches,
Tant pis pour moi si j'pleur' tout l'temps.
C'est le chagrin qui prend sa r'vanche.
Y a qu'le chagrin qui est content.
Vraiment, il y a de quoi rire.
J'ai l'impression d'vouloir mourir.
C'était un histoire d'amour.
C'était comme un beau jour de fête,
Plein de soleil et de guinguettes,
Où le printemps m'faisait la cour
Mais quand les histoir's son trop jolies,
Ça ne peut pas durer toujours...
C'était une histoire d'amour
Dont rien désormais ne demeure.
Il faut toujours que quelqu'un pleure
Pour faire une histoire d'amour
Edith Piaf
C'tait Una historia de amor
C'tait Una historia de amor
Conocí maravilloso día.
El amor era mi sirviente.
Vida cantaba como una "música
Y me dio mucha felicidad
Pero me he comprado además:
Tuve mi dpenser corazón.
C'tait una historia de amor.
Fue como un día de fiesta,
Sol y tabernas completo,
Ole tribunal m'faisait primavera
Pero cuando histoir es muy bonito,
posee, no puede durar para siempre.
C'tait una historia de amor.
Mi parte de la alegría de mi sueño,
Ha tenido qu'ell 'es achve
Para mí una angustia.
Y aunque mis noches son de color blanco,
Es una pena para mí si j'pleur 'todo el tiempo.
Este es el dolor que lleva su r'vanche.
Son qu'le dolor es feliz.
En realidad, hay un montón de reír.
Siento que quiero morir.
C'tait una historia de amor.
Fue como un día de fiesta,
Sol y tabernas completo,
Ole tribunal m'faisait primavera
Pero cuando su histoir es muy bonito,
posee, no puede durar para siempre ...
C'tait una historia de amor
Dsormais que no hace nada permanece.
Se debe
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
