En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Gilbert Becaud y muchos artistas y grupos más
Je n'avais plus rien à rêver
Je n'avais plus rien à chanter
Quand tu es venue m'apporter
Toi, l'aventure
J'avais organisé ma vie
J'étais bon père et bon mari
C'était classé, c'était fini
Fini, l'aventure
Ouais, j'avais le dos au mur
Ouais, j'avais besoin d'air pur
Bien sûr, je ne cherchais pas
Mais j'étais prêt à n'importe quoi
Et voilà qu'un coup de printemps
M'a réveillé au bon moment
Je l'ai mordue à pleines dents,
L'aventure
On ne peut pas tomber plus bas
Souvent, je suis rentré chez moi
Avec l'envie que ça se voie sur moi,
L'aventure
Mais voilà, on m'aimait bien
On a fait semblant de rien
Comme s'il était naturel
Que je me paie un joujou pareil
Maintenant, tout est comme avant
Et je suis rentré dans le rang
Mais quand j'entends chanter le vent
J'entends...
L'aventure !
Yo no tengo nada que sueño
Yo no canto nada
Cuando usted vino a traerme
Usted, aventura
Me organisma vida
J'tais buen padre y buen esposo
Clase C'tait, c'tait terminado
Termina la aventura
Sí, yo estaba de espaldas a la pared
Sí, necesito aire fresco
Por supuesto, yo no estaba buscando
Pero yo estaba listo nada
Y voilqu'un primavera favorita
Me rveillau buen momento
He mordido con dientes
La aventura
No podemos caer más bajo
A menudo soy yo rentrchez
Con el deseo de que un camino está sobre mí,
La aventura
Pero voilà, me gustaba
Hemos pretendido nada
Como si él era natural
Rindo un juguete tal
Ahora todo es como antes
Y estoy rentrdans rango
Pero cuando oigo el viento cantar
Oigo ...
La Aventura!
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Gilbert Becaud
L'aventure
L'aventure
Je n'avais plus rien à rêver
Je n'avais plus rien à chanter
Quand tu es venue m'apporter
Toi, l'aventure
J'avais organisé ma vie
J'étais bon père et bon mari
C'était classé, c'était fini
Fini, l'aventure
Ouais, j'avais le dos au mur
Ouais, j'avais besoin d'air pur
Bien sûr, je ne cherchais pas
Mais j'étais prêt à n'importe quoi
Et voilà qu'un coup de printemps
M'a réveillé au bon moment
Je l'ai mordue à pleines dents,
L'aventure
On ne peut pas tomber plus bas
Souvent, je suis rentré chez moi
Avec l'envie que ça se voie sur moi,
L'aventure
Mais voilà, on m'aimait bien
On a fait semblant de rien
Comme s'il était naturel
Que je me paie un joujou pareil
Maintenant, tout est comme avant
Et je suis rentré dans le rang
Mais quand j'entends chanter le vent
J'entends...
L'aventure !
Gilbert Becaud
La aventura
La aventura
Yo no tengo nada que sueño
Yo no canto nada
Cuando usted vino a traerme
Usted, aventura
Me organisma vida
J'tais buen padre y buen esposo
Clase C'tait, c'tait terminado
Termina la aventura
Sí, yo estaba de espaldas a la pared
Sí, necesito aire fresco
Por supuesto, yo no estaba buscando
Pero yo estaba listo nada
Y voilqu'un primavera favorita
Me rveillau buen momento
He mordido con dientes
La aventura
No podemos caer más bajo
A menudo soy yo rentrchez
Con el deseo de que un camino está sobre mí,
La aventura
Pero voilà, me gustaba
Hemos pretendido nada
Como si él era natural
Rindo un juguete tal
Ahora todo es como antes
Y estoy rentrdans rango
Pero cuando oigo el viento cantar
Oigo ...
La Aventura!
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
