En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Georges Brassens y muchos artistas y grupos más
Avant de chanterMa vie, de fair' desHaranguesDans ma gueul' de boisJ'ai tourné sept foisMa langueJ'suis issu de gensQui étaient pas du gen-re sobreOn conte que j'eusLa tétée au jusD'octobre...Mes parents on dandamp;ucirc;M'trouver au pied d'u-ne soucheEt non dans un chouComm' ces gens plus ouMoins louchesEn guise de sang( O noblesse sansPareille! )Il coule en mon c?urLa chaude liqueurD'la treille...Quand on est un sa-ge, et qu'on a du sa-voir-boireOn se garde à vueEn cas de soif, u-ne poireUne poire ou deuxMais en forme deBonbonneAu ventre repletRempli du bon laitD'l'automne...Jadis, aux EnfersCert's, il a souffertTantaleQuand l'eau refusaD'arroser ses a-mygdalesEtre assoiffé d'eauC'est triste, mais fautBien direQue, l'andamp;ecirc;tre de vinC'est encore vingtFois pire...Hélas ! il ne pleutJamais du gros bleuQui tacheQu'ell's donnent du vinJ'irai traire enfinLes vachesQue vienne le tempsDu vin coulant dansLa Seine !Les gens, par milliersCourront y noyerLeur peine...
Antes de que la vida chanterMa, justo, no es mi desHaranguesDans gueul "de boisJ'ai tournsept foisMa langueJ'suis resultante de gensQui taient re-generación de la historia sobreOn me dirijo a ALSUF jusD'octobre .. . Mis padres son dandamp; ucirc; pies M'trouver u-soucheEt no en chouComm 'esas personas sobre ouMoins louchesEn de sangre (O la nobleza sansPareille!) Se ejecuta en mi caliente vid c?urLa liqueurD'la .. . Cuando hay un sa-ge, y ver-de-su se abstiene boireOn caso vueEn de sed, hacer u poireUne forma de pera o de deuxMais deBonbonneAu vientre repletRempli laitD'l'automne buena ... Anteriormente, el EnfersCert de souffertTantaleQuand agua refusaD'arroser su a mygdalesEtre assoiffd'eauC'est triste pero youThat fautBien, el andamp; ecirc; vinC'est aún ser peor ... vingtFois H ¡Ay! pleutJamais es el gran bleuQui tacheQu'ell vinJ'irai dale la leche a venir y enfinLes vachesQue tempsDu Sena dansLa que fluye el vino! La gente, por noyerLeur milliersCourront apenas hay ...
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Georges Brassens
Le vin
Le vin
Avant de chanterMa vie, de fair' desHaranguesDans ma gueul' de boisJ'ai tourné sept foisMa langueJ'suis issu de gensQui étaient pas du gen-re sobreOn conte que j'eusLa tétée au jusD'octobre...Mes parents on dandamp;ucirc;M'trouver au pied d'u-ne soucheEt non dans un chouComm' ces gens plus ouMoins louchesEn guise de sang( O noblesse sansPareille! )Il coule en mon c?urLa chaude liqueurD'la treille...Quand on est un sa-ge, et qu'on a du sa-voir-boireOn se garde à vueEn cas de soif, u-ne poireUne poire ou deuxMais en forme deBonbonneAu ventre repletRempli du bon laitD'l'automne...Jadis, aux EnfersCert's, il a souffertTantaleQuand l'eau refusaD'arroser ses a-mygdalesEtre assoiffé d'eauC'est triste, mais fautBien direQue, l'andamp;ecirc;tre de vinC'est encore vingtFois pire...Hélas ! il ne pleutJamais du gros bleuQui tacheQu'ell's donnent du vinJ'irai traire enfinLes vachesQue vienne le tempsDu vin coulant dansLa Seine !Les gens, par milliersCourront y noyerLeur peine...
Georges Brassens
El vino
El vino
Antes de que la vida chanterMa, justo, no es mi desHaranguesDans gueul "de boisJ'ai tournsept foisMa langueJ'suis resultante de gensQui taient re-generación de la historia sobreOn me dirijo a ALSUF jusD'octobre .. . Mis padres son dandamp; ucirc; pies M'trouver u-soucheEt no en chouComm 'esas personas sobre ouMoins louchesEn de sangre (O la nobleza sansPareille!) Se ejecuta en mi caliente vid c?urLa liqueurD'la .. . Cuando hay un sa-ge, y ver-de-su se abstiene boireOn caso vueEn de sed, hacer u poireUne forma de pera o de deuxMais deBonbonneAu vientre repletRempli laitD'l'automne buena ... Anteriormente, el EnfersCert de souffertTantaleQuand agua refusaD'arroser su a mygdalesEtre assoiffd'eauC'est triste pero youThat fautBien, el andamp; ecirc; vinC'est aún ser peor ... vingtFois H ¡Ay! pleutJamais es el gran bleuQui tacheQu'ell vinJ'irai dale la leche a venir y enfinLes vachesQue tempsDu Sena dansLa que fluye el vino! La gente, por noyerLeur milliersCourront apenas hay ...
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
