En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Georges Brassens y muchos artistas y grupos más
Avant de chanterMa vie, de fair' desHaranguesDans ma gueul' de boisJ'ai tourné sept foisMa langueJ'suis issu de gensQui étaient pas du gen-re sobreOn conte que j'eusLa tétée au jusD'octobre...Mes parents on dandamp;ucirc;M'trouver au pied d'u-ne soucheEt non dans un chouComm' ces gens plus ouMoins louchesEn guise de sang( O noblesse sansPareille! )Il coule en mon c?urLa chaude liqueurD'la treille...Quand on est un sa-ge, et qu'on a du sa-voir-boireOn se garde à vueEn cas de soif, u-ne poireUne poire ou deuxMais en forme deBonbonneAu ventre repletRempli du bon laitD'l'automne...Jadis, aux EnfersCert's, il a souffertTantaleQuand l'eau refusaD'arroser ses a-mygdalesEtre assoiffé d'eauC'est triste, mais fautBien direQue, l'andamp;ecirc;tre de vinC'est encore vingtFois pire...Hélas ! il ne pleutJamais du gros bleuQui tacheQu'ell's donnent du vinJ'irai traire enfinLes vachesQue vienne le tempsDu vin coulant dansLa Seine !Les gens, par milliersCourront y noyerLeur peine...
Georges Brassens
Le vin
Le vin
Avant de chanterMa vie, de fair' desHaranguesDans ma gueul' de boisJ'ai tourné sept foisMa langueJ'suis issu de gensQui étaient pas du gen-re sobreOn conte que j'eusLa tétée au jusD'octobre...Mes parents on dandamp;ucirc;M'trouver au pied d'u-ne soucheEt non dans un chouComm' ces gens plus ouMoins louchesEn guise de sang( O noblesse sansPareille! )Il coule en mon c?urLa chaude liqueurD'la treille...Quand on est un sa-ge, et qu'on a du sa-voir-boireOn se garde à vueEn cas de soif, u-ne poireUne poire ou deuxMais en forme deBonbonneAu ventre repletRempli du bon laitD'l'automne...Jadis, aux EnfersCert's, il a souffertTantaleQuand l'eau refusaD'arroser ses a-mygdalesEtre assoiffé d'eauC'est triste, mais fautBien direQue, l'andamp;ecirc;tre de vinC'est encore vingtFois pire...Hélas ! il ne pleutJamais du gros bleuQui tacheQu'ell's donnent du vinJ'irai traire enfinLes vachesQue vienne le tempsDu vin coulant dansLa Seine !Les gens, par milliersCourront y noyerLeur peine...
