En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Francis Cabrel y muchos artistas y grupos más
L'arbre va tomber
Les branches sallissaient les murs
Rien ne doit rester
Le monsieur veut garer sa voiture
Nous, on l'avait griffé
Juste pour mettre des flèches et des coeurs
Mais l'arbre va tomber
Le monde regarde ailleurs
L'arbre va tomber
Ca fera de la place au carrefour
L'homme est décidé
Et l'homme est le plus fort, toujours
C'est pas compliqué
Ca va pas lui prendre longtemps
Tout faire dégringoler
L'arbre avec les oiseaux dedans!
Y'avait pourtant tellement de gens
Qui s'y abritaient
Et tellement qui s'y abritent encore
Toujours sur nous penché
Quand les averses tombaient
Une vie d'arbre à coucher dehors
L'arbre va tomber
L'homme veut mesurer sa force
Et l'homme est décidé
La lame est déjà sur l'écorce
Y'avait pourtant tellement de gens
Qui s'y abritaient
Et tellement qui s'y abritent encore
Toujours sur nous penché
Quand les averses tombaient
Une vie d'arbre à coucher dehors
L'arbre va tomber
On se le partage déjà
Y'a rien à regretter
C'était juste un morceau de bois
Un bout de forêt
Avancé trop près des maisons
Et pendant qu'on parlait
L'arbre est tombé pour de bon!
Y'avait pourtant tellement de gens
Qui s'y abritaient
Et toutes ces nuits d'hiver
Quand les averses tombaient
T'as dû en voir passer
Des cortèges de paumés
Des orages, des météores
Et toutes ces nuits d'hiver
Quand les averses tombaient
Une vie d'arbre à coucher dehors
A perdre le nord
A coucher dehors
El árbol se caerá
Sucursales paredes sallissaient
Nada debe permanecer
El caballero quiere aparcar su coche
Nosotros, que habíamos griffbr> Sólo para poner las flechas y corazones
Pero el árbol caerá
El mundo mira hacia otro lado
El árbol se caerá
Hará habitación en la encrucijada
El hombre es dcidbr> Y el hombre es el más fuerte,
Esto no es compliqubr> No le tomará mucho tiempo
Haga todo dgringoler
El árbol con los pájaros en él!
Sin embargo, muchas personas y'avait
Que se alojan
Y lo que es todavía el hogar
Siempre nos penchbr> Al caer la lluvia
Un bocado vida del árbol
El árbol se caerá
El hombre quiere medir sus fuerzas
Y el hombre es dcidbr> La hoja es djsur la corteza
Sin embargo, muchas personas y'avait
Que se alojan
Y lo que es todavía el hogar
Siempre nos penchbr> Al caer la lluvia
Un bocado vida del árbol
El árbol se caerá
Es la DJBR compartir> No hay nada que lamentar
C'tait sólo un pedazo de madera
Después de una fuerte
Avanctrop prs casas
Y pendan
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Francis Cabrel
L'arbre Va Tomber
L'arbre Va Tomber
L'arbre va tomber
Les branches sallissaient les murs
Rien ne doit rester
Le monsieur veut garer sa voiture
Nous, on l'avait griffé
Juste pour mettre des flèches et des coeurs
Mais l'arbre va tomber
Le monde regarde ailleurs
L'arbre va tomber
Ca fera de la place au carrefour
L'homme est décidé
Et l'homme est le plus fort, toujours
C'est pas compliqué
Ca va pas lui prendre longtemps
Tout faire dégringoler
L'arbre avec les oiseaux dedans!
Y'avait pourtant tellement de gens
Qui s'y abritaient
Et tellement qui s'y abritent encore
Toujours sur nous penché
Quand les averses tombaient
Une vie d'arbre à coucher dehors
L'arbre va tomber
L'homme veut mesurer sa force
Et l'homme est décidé
La lame est déjà sur l'écorce
Y'avait pourtant tellement de gens
Qui s'y abritaient
Et tellement qui s'y abritent encore
Toujours sur nous penché
Quand les averses tombaient
Une vie d'arbre à coucher dehors
L'arbre va tomber
On se le partage déjà
Y'a rien à regretter
C'était juste un morceau de bois
Un bout de forêt
Avancé trop près des maisons
Et pendant qu'on parlait
L'arbre est tombé pour de bon!
Y'avait pourtant tellement de gens
Qui s'y abritaient
Et toutes ces nuits d'hiver
Quand les averses tombaient
T'as dû en voir passer
Des cortèges de paumés
Des orages, des météores
Et toutes ces nuits d'hiver
Quand les averses tombaient
Une vie d'arbre à coucher dehors
A perdre le nord
A coucher dehors
Francis Cabrel
El árbol tumbó
El árbol tumbó
El árbol se caerá
Sucursales paredes sallissaient
Nada debe permanecer
El caballero quiere aparcar su coche
Nosotros, que habíamos griffbr> Sólo para poner las flechas y corazones
Pero el árbol caerá
El mundo mira hacia otro lado
El árbol se caerá
Hará habitación en la encrucijada
El hombre es dcidbr> Y el hombre es el más fuerte,
Esto no es compliqubr> No le tomará mucho tiempo
Haga todo dgringoler
El árbol con los pájaros en él!
Sin embargo, muchas personas y'avait
Que se alojan
Y lo que es todavía el hogar
Siempre nos penchbr> Al caer la lluvia
Un bocado vida del árbol
El árbol se caerá
El hombre quiere medir sus fuerzas
Y el hombre es dcidbr> La hoja es djsur la corteza
Sin embargo, muchas personas y'avait
Que se alojan
Y lo que es todavía el hogar
Siempre nos penchbr> Al caer la lluvia
Un bocado vida del árbol
El árbol se caerá
Es la DJBR compartir> No hay nada que lamentar
C'tait sólo un pedazo de madera
Después de una fuerte
Avanctrop prs casas
Y pendan
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
