En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Paco Muñoz y muchos artistas y grupos más
Tu creus que jo puc oblidar
la historia nostra que hem viscut,
tu creus que jo puc oblidar?
Tu creus que no marquen la pell,
la mort de tantes illusions
tu creus que no marquen la pell?
creus que es possible no escoltar
aquell cant secret del camp
que sona quan la llum s'adorm,
els versos bruts de l'Estellés,
la tendra veu de Lluís Guarner,
els pensaments del Joan Fuster?
Mentre envelleix viure lluitant
per el que crec que em correspon
un aire nou per respirar...
I encara sent cada matí,
quan la claror trenca la nit
una escalfor que em fa cridar
que jo t'estime llibertat
I encara sent cada matí,
quan la claror trenca la nit
una escalfor que em fa cridar
que tu m'estimes llibertat.
Tu creus que jo puc viure estrany
l'immens dolor de tant gent
que viu en la necessitat?
Tu creus que no he de defensar
la llengua que m'estime tant,
i aquest país que m'ha tocat?
Creus que es possible la cançó
amb la tristesa que jo sent,
que puc cantar sense dolor?
que cante al mar, la terra, al vent
amb lletres tan plenes d'amor
que pugen desterrar la por.
Mentre envelleix viure lluitant
per el que crec que em correspon
un aire nou per respirar...
I encara sent cada matí,
quan la claror trenca la nit
una escalfor que em fa cridar
que jo t'estime llibertat
I encara sent cada matí,
quan la claror trenca la nit
una escalfor que em fa cridar
que tu m'estimes llibertat.
Tú crees que yo puedo olvidar
la historia nuestra que hemos vivido,
tú crees que yo puedo olvidar?
Tú crees que no marcan la piel,
la muerte de tantas ilusiones
tú crees que no marcan la piel?
crees que es posible no escuchar
aquel canto secreto del campo
que suena cuando la luz se duerme,
los versos sucios del Estells,
la tierna voz de Lluís Guarner,
los pensamientos de Joan Fuster?
Mientras envejece vivir luchando
por lo que creo que me corresponde
un aire nuevo para respirar ...
Y aún siendo cada mate,
cuando la luz rompe la noche
un calor que me hace gritar
que yo te quiero libertad
Y aún siendo cada mate,
cuando la luz rompe la noche
un calor que me hace gritar
que tú me quieres libertad.
Tú crees que yo puedo vivir extraño
el inmenso dolor de vez gente
que vive en la necesidad?
Tú crees que no tengo que defender
la lengua que prefiero tanto,
y este paso que me ha tocado?
Crees que es posible la canbr> con la tristeza que yo siento,
que puedo cantar sin dolor?
que cante el mar, la tierra, el viento
con letras tan llenas de amor
que suben desterrar la
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Paco Muñoz
Tu Creus
Tu Creus
Tu creus que jo puc oblidar
la historia nostra que hem viscut,
tu creus que jo puc oblidar?
Tu creus que no marquen la pell,
la mort de tantes illusions
tu creus que no marquen la pell?
creus que es possible no escoltar
aquell cant secret del camp
que sona quan la llum s'adorm,
els versos bruts de l'Estellés,
la tendra veu de Lluís Guarner,
els pensaments del Joan Fuster?
Mentre envelleix viure lluitant
per el que crec que em correspon
un aire nou per respirar...
I encara sent cada matí,
quan la claror trenca la nit
una escalfor que em fa cridar
que jo t'estime llibertat
I encara sent cada matí,
quan la claror trenca la nit
una escalfor que em fa cridar
que tu m'estimes llibertat.
Tu creus que jo puc viure estrany
l'immens dolor de tant gent
que viu en la necessitat?
Tu creus que no he de defensar
la llengua que m'estime tant,
i aquest país que m'ha tocat?
Creus que es possible la cançó
amb la tristesa que jo sent,
que puc cantar sense dolor?
que cante al mar, la terra, al vent
amb lletres tan plenes d'amor
que pugen desterrar la por.
Mentre envelleix viure lluitant
per el que crec que em correspon
un aire nou per respirar...
I encara sent cada matí,
quan la claror trenca la nit
una escalfor que em fa cridar
que jo t'estime llibertat
I encara sent cada matí,
quan la claror trenca la nit
una escalfor que em fa cridar
que tu m'estimes llibertat.
Paco Muñoz
Tu Creus
Tu Creus
Tú crees que yo puedo olvidar
la historia nuestra que hemos vivido,
tú crees que yo puedo olvidar?
Tú crees que no marcan la piel,
la muerte de tantas ilusiones
tú crees que no marcan la piel?
crees que es posible no escuchar
aquel canto secreto del campo
que suena cuando la luz se duerme,
los versos sucios del Estells,
la tierna voz de Lluís Guarner,
los pensamientos de Joan Fuster?
Mientras envejece vivir luchando
por lo que creo que me corresponde
un aire nuevo para respirar ...
Y aún siendo cada mate,
cuando la luz rompe la noche
un calor que me hace gritar
que yo te quiero libertad
Y aún siendo cada mate,
cuando la luz rompe la noche
un calor que me hace gritar
que tú me quieres libertad.
Tú crees que yo puedo vivir extraño
el inmenso dolor de vez gente
que vive en la necesidad?
Tú crees que no tengo que defender
la lengua que prefiero tanto,
y este paso que me ha tocado?
Crees que es posible la canbr> con la tristeza que yo siento,
que puedo cantar sin dolor?
que cante el mar, la tierra, el viento
con letras tan llenas de amor
que suben desterrar la
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
