Letra 'La Meua Terra' de 'Paco Muñoz' traducida al español

Ja la tardor,
al pas dels anys, va fent niu al meu cos
i veig tancar,
com suau adéu la porta dels records;
Però el meu somni és sovint ben viu
ferm dins la terra que sempre veu florir.
La meua terra, aquesta terra,
el meu país que tant jo m'estimat.
Repetiré el meu somni
d'amor sempre fidel,
La meua terra, aquesta terra,
el meu país que tant jo m'estimat.

Amant etern,
les tendres ones cap a tu em duran
creuant la mar
fins arribar al braç del vell Montgó,
bressol de pedra, 'hemeroscopea'
m'acolliràs quan m'arribe la mort.
La meua terra, aquesta terra,
el meu país que tant jo m'estimat.
Potser la meua barca
mai més no solcarà la mar.
La meua terra, aquesta terra,
el meu país que tant jo m'estimat.

Ya el otoño,
al paso de los años, haciendo nido en mi cuerpo
y veo cerrar,
como suave adiós la puerta de los recuerdos;
Perel mi sueño es a menudo muy vivo
firme en la tierra que siempre ve florecer.
Mi tierra, esta tierra,
mi paso que tanto yo prefiero.
Repetirel mi sueño
de amor siempre fiel,
Mi tierra, esta tierra,
mi paso que tanto yo prefiero.

Amante eterno,
las tiernas ondas hacia ti me llevarán
cruzando el mar
hasta llegar al bradel viejo Montgbr> cuna de piedra, 'Hemeroscopea'
me acogerá cuando m'arribe la muerte.
Mi tierra, esta tierra,
mi paso que tanto yo prefiero.
Quizás mi barca
nunca mas no solcarla marzo
Mi tierra, esta tierra,
mi paso que tanto yo prefiero.

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!