En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Paco Muñoz y muchos artistas y grupos más
Àngel que Déu per mon conhort envia,
celest visió de mos ensòmits d?or,
imatge d?illusions i poesia,
delícia del meu cor,
ab ta llaor desplegaré jo els llavis
i una cançó diré, filla del cel,
en l?olvidada llengua de mons avis,
més dolça que la mel.
Acàs lo meu cantar ja t?importuna:
cent voltes ta alabança m?has oït,
i cent també la misteriosa lluna
en la callada nit.
Cobert lo front de puritat i glòria
lo meu esprit te mira en tot instant;
ompli ton nom a soles ma memòria,
ta inspiració mon cant.
Ángel que Dios para mi consuelo envía,
celeste visión de nuestros sueños de oro,
imagen de ilusiones y poesía,
Delicia de mi corazón,
con esta alabanza desplegaré los labios
y una canción te dire, hija del cielo,
en la olvidada lengua del mundo de mis abuelos,
más dulce que la miel.
Acaso mi cantar ya te importuna:
cien veces esta alabanza me oirás,
y cien tambien la misteriosa luna
en la callada noche.
Cubierto el frente de pureza y gloria
mi espíritu te mira en todo instante;
rellene tu nombre a solas mi memoria,
esta inspiración mi canto.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Paco Muñoz
Àngel Que Déu
Àngel Que Déu
Àngel que Déu per mon conhort envia,
celest visió de mos ensòmits d?or,
imatge d?illusions i poesia,
delícia del meu cor,
ab ta llaor desplegaré jo els llavis
i una cançó diré, filla del cel,
en l?olvidada llengua de mons avis,
més dolça que la mel.
Acàs lo meu cantar ja t?importuna:
cent voltes ta alabança m?has oït,
i cent també la misteriosa lluna
en la callada nit.
Cobert lo front de puritat i glòria
lo meu esprit te mira en tot instant;
ompli ton nom a soles ma memòria,
ta inspiració mon cant.
Paco Muñoz
Ángel Que Du
Ángel Que Du
Ángel que Dios para mi consuelo envía,
celeste visión de nuestros sueños de oro,
imagen de ilusiones y poesía,
Delicia de mi corazón,
con esta alabanza desplegaré los labios
y una canción te dire, hija del cielo,
en la olvidada lengua del mundo de mis abuelos,
más dulce que la miel.
Acaso mi cantar ya te importuna:
cien veces esta alabanza me oirás,
y cien tambien la misteriosa luna
en la callada noche.
Cubierto el frente de pureza y gloria
mi espíritu te mira en todo instante;
rellene tu nombre a solas mi memoria,
esta inspiración mi canto.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!