En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Moustaki Georges y muchos artistas y grupos más
Rien n'a changé et pourtant tout est différentRien n'est pareil et pourtant tout est comme avantOù es-tu si loin mon amourPourquoi es-tu si loinAu café de nos rencontres je m'assieds à la terrasseJ'y vois les mandamp;ecirc;mes amis les mandamp;ecirc;mes gensPoliment je les écoute je souris à leurs grimacesMais c'est toi que je vois c'est toi que j'entendsRien n'a changé et pourtant tout est différentRien n'est pareil et pourtant tout est comme avantOù es-tu si loin mon amourPourquoi es-tu si loinJe m'arrandamp;ecirc;te à la vitrine de la librairie d'en facePuis je repars les mains vides nez au ventEt je continue de vivre parmi les ombres qui passentEt ramènent mes souvenirs au présentRien n'a changé et pourtant tout est différentRien n'est pareil et pourtant tout est comme avantOù es-tu si loin mon amourPourquoi es-tu si loinJ'ai fait rentrer quelques bandamp;ucirc;ches j'ai changé le lit deplaceEt j'ai fait repeindre les murs tout en blancMais les nuits semblent bien longues la solitude me glaceEt le lit est devenu beaucoup trop grandRien n'a changé et pourtant tout est différentRien n'est pareil et pourtant tout est comme avant
Nada tiene sin embargo todo es changet diffrentRien son iguales y sin embargo todo es tan avantOes que hasta ahora mi amourPourquoi que son por lo loinAu cafde nuestras reuniones me siento de la terrasseJ'y ver el mandamp; ecirc, mis amigos mandamp; ecirc, mi gensPoliment estoy sonriendo costando sus grimacesMais eres tú que yo veo es que lo hice entendsRien changet sin embargo, todo es dif rentRien son iguales y sin embargo todo es tan avantOes que hasta ahora mi amourPourquoi eres tan loinJe arrandamp mí; ecirc; que la ventana de la biblioteca en facePuis me voy con las manos vacías ventEt la nariz que sigue viviendo entre las sombras en mi memoria passentEt ramnent prsentRien changet aún no ha sido todo lo que es diffrentRien son iguales y sin embargo todo es tan avantOes que hasta ahora mis amourPourquoi que son si algún cambio es loinJ'ai bandamp; ucirc; Ches me Changle cama deplaceEt pinté las paredes mientras que las noches parecen blancMais glaceEt larga soledad que me la cama se convirtió en demasiado ha cambiado grandRien y sin embargo todo es diffrentRien son iguales y sin embargo todo es como antes
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Moustaki Georges
Rien n'a changé
Rien n'a changé
Rien n'a changé et pourtant tout est différentRien n'est pareil et pourtant tout est comme avantOù es-tu si loin mon amourPourquoi es-tu si loinAu café de nos rencontres je m'assieds à la terrasseJ'y vois les mandamp;ecirc;mes amis les mandamp;ecirc;mes gensPoliment je les écoute je souris à leurs grimacesMais c'est toi que je vois c'est toi que j'entendsRien n'a changé et pourtant tout est différentRien n'est pareil et pourtant tout est comme avantOù es-tu si loin mon amourPourquoi es-tu si loinJe m'arrandamp;ecirc;te à la vitrine de la librairie d'en facePuis je repars les mains vides nez au ventEt je continue de vivre parmi les ombres qui passentEt ramènent mes souvenirs au présentRien n'a changé et pourtant tout est différentRien n'est pareil et pourtant tout est comme avantOù es-tu si loin mon amourPourquoi es-tu si loinJ'ai fait rentrer quelques bandamp;ucirc;ches j'ai changé le lit deplaceEt j'ai fait repeindre les murs tout en blancMais les nuits semblent bien longues la solitude me glaceEt le lit est devenu beaucoup trop grandRien n'a changé et pourtant tout est différentRien n'est pareil et pourtant tout est comme avant
Moustaki Georges
Rien n'a Chang
Rien n'a Chang
Nada tiene sin embargo todo es changet diffrentRien son iguales y sin embargo todo es tan avantOes que hasta ahora mi amourPourquoi que son por lo loinAu cafde nuestras reuniones me siento de la terrasseJ'y ver el mandamp; ecirc, mis amigos mandamp; ecirc, mi gensPoliment estoy sonriendo costando sus grimacesMais eres tú que yo veo es que lo hice entendsRien changet sin embargo, todo es dif rentRien son iguales y sin embargo todo es tan avantOes que hasta ahora mi amourPourquoi eres tan loinJe arrandamp mí; ecirc; que la ventana de la biblioteca en facePuis me voy con las manos vacías ventEt la nariz que sigue viviendo entre las sombras en mi memoria passentEt ramnent prsentRien changet aún no ha sido todo lo que es diffrentRien son iguales y sin embargo todo es tan avantOes que hasta ahora mis amourPourquoi que son si algún cambio es loinJ'ai bandamp; ucirc; Ches me Changle cama deplaceEt pinté las paredes mientras que las noches parecen blancMais glaceEt larga soledad que me la cama se convirtió en demasiado ha cambiado grandRien y sin embargo todo es diffrentRien son iguales y sin embargo todo es como antes
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
