En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Vinicius de Moraes y muchos artistas y grupos más
Se eu ando assim tao triste
Tao cheio de langor
É porque nada existe
Para mim sem meu amor
Ela está tao longe, tao longe
Que nem sei
E o seu olhar tao lindo
Nao pode nem me ver
E as suas maos morenas
Já nem podem me acenar
E só me resta a esperança
De ver meu amor voltar
Com os seus cabelos negros
E a sua graça pequenina
E a sua ternura linda
E o seu gostar de mim
Como ela me dizia
Feliz a soluçar
Eu te amo tanto
Que já nem sei mais
Si camino como esto tan triste
Tan lleno de languidez
porque no hay nada
Para mí, sin mi amor
Ella esttao lejos, tan lejos
Apenas sé
Y su mirada tan hermosa
No puede incluso verme
Y sus manos morenas
Jnem me puede agitar
Y queda la esperanza sme
Al ver mi amor de nuevo
Con su pelo negro
Y su poca gracia
Y su encantadora ternura
Y tu como yo
Como me dijo
Feliz a sollozar
Te quiero tanto
¿Qué jnem saber más
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Vinicius de Moraes
Cantiga Da Ausente
Cantiga Da Ausente
Se eu ando assim tao triste
Tao cheio de langor
É porque nada existe
Para mim sem meu amor
Ela está tao longe, tao longe
Que nem sei
E o seu olhar tao lindo
Nao pode nem me ver
E as suas maos morenas
Já nem podem me acenar
E só me resta a esperança
De ver meu amor voltar
Com os seus cabelos negros
E a sua graça pequenina
E a sua ternura linda
E o seu gostar de mim
Como ela me dizia
Feliz a soluçar
Eu te amo tanto
Que já nem sei mais
Vinicius de Moraes
La canción de distancia
La canción de distancia
Si camino como esto tan triste
Tan lleno de languidez
porque no hay nada
Para mí, sin mi amor
Ella esttao lejos, tan lejos
Apenas sé
Y su mirada tan hermosa
No puede incluso verme
Y sus manos morenas
Jnem me puede agitar
Y queda la esperanza sme
Al ver mi amor de nuevo
Con su pelo negro
Y su poca gracia
Y su encantadora ternura
Y tu como yo
Como me dijo
Feliz a sollozar
Te quiero tanto
¿Qué jnem saber más
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!