En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Sting y muchos artistas y grupos más
When Joseph was an old man,
An old man was he,
He married Virgin Mary,
The Queen of Galilee,
He married Virgin Mary,
The Queen of Galilee.
As Joseph and Mary
Walked through an orchard green,
There were apples and cherries
Plenty there to be seen,
There were apples and cherries
Plenty there to be seen.
Then Mary spoke to Joseph,
So meek and so mild,
Joseph, gather me some cherries,
For I am with Child,
Joseph, gather me some cherries,
For I am with Child.
Then Joseph flew in anger,
In anger flew he,
Let the father of the baby
Gather cherries for thee,
Let the father of the baby
Gather cherries for thee.
Then Jesus spoke a few words,
A few words spoke He,
Let my mother have some cherries,
Bow low down, cherry tree,
Let my mother have some cherries,
Bow low down, cherry tree.
The cherry tree bowed low down,
Bowed low down to the ground,
And Mary gathered cherries,
While Joseph stood around,
And Mary gathered cherries,
While Joseph stood around.
Then Joseph took Mary
All on his right knee:
Oh, what have I done, Lord?
Have mercy on me.
Oh, what have I done, Lord?
Have mercy on me.
Then Joseph took Mary
All on his left knee:
Oh, tell me, little Baby,
When Thy Birthday will be,
Oh, tell me, little Baby,
When Thy Birthday will be.
On the fifth day of January
My Birthday will be,
When the stars and the elements
Shall tremble with fear,
When the stars and the elements
Shall tremble with fear.
Cuando José era un hombre viejo,
Un viejo que era,
Se casó con la Virgen María,
La Reina de Galilea,
Se casó con la Virgen María,
La Reina de la Galilea.
Como José y María
Caminó a través de un verde vergel,
Había manzanas y cerezas
Mucho hay por ver,
Había manzanas y cerezas
Mucho se está por verse.
Entonces María le habló a José,
, Por lo manso y humilde para
José, me acogerá unas cerezas,
Porque yo estoy con el Niño,
José, me acogerá unas cerezas,
Porque yo estoy con el Niño.
Entonces José voló en la ira,
En la ira que él voló,
Deje que el padre del bebé
Reunir las cerezas por ti,
Deje que el padre del bebé
Reunir las cerezas para ti.
Entonces Jesús le dijo algunas palabras,
Unas pocas palabras habló,
Que mi madre tiene algunas cerezas,
Reverencia hacia abajo, cerezo,
Que mi madre tiene algunas cerezas,
Reverencia hacia abajo, cerezo.
El cerezo se inclinó hacia abajo,
Se inclinó hasta el suelo,
Y María se reunieron las cerezas,
Mientras José estaba ahí,
Y María se reunieron las cerezas,
Mientras José estaba alrededor.
Luego José llevó a María
Todo en su rodilla derecha:
Oh, ¿qué tengo yo D
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Sting
Cherry tree carol
Cherry tree carol
When Joseph was an old man,
An old man was he,
He married Virgin Mary,
The Queen of Galilee,
He married Virgin Mary,
The Queen of Galilee.
As Joseph and Mary
Walked through an orchard green,
There were apples and cherries
Plenty there to be seen,
There were apples and cherries
Plenty there to be seen.
Then Mary spoke to Joseph,
So meek and so mild,
Joseph, gather me some cherries,
For I am with Child,
Joseph, gather me some cherries,
For I am with Child.
Then Joseph flew in anger,
In anger flew he,
Let the father of the baby
Gather cherries for thee,
Let the father of the baby
Gather cherries for thee.
Then Jesus spoke a few words,
A few words spoke He,
Let my mother have some cherries,
Bow low down, cherry tree,
Let my mother have some cherries,
Bow low down, cherry tree.
The cherry tree bowed low down,
Bowed low down to the ground,
And Mary gathered cherries,
While Joseph stood around,
And Mary gathered cherries,
While Joseph stood around.
Then Joseph took Mary
All on his right knee:
Oh, what have I done, Lord?
Have mercy on me.
Oh, what have I done, Lord?
Have mercy on me.
Then Joseph took Mary
All on his left knee:
Oh, tell me, little Baby,
When Thy Birthday will be,
Oh, tell me, little Baby,
When Thy Birthday will be.
On the fifth day of January
My Birthday will be,
When the stars and the elements
Shall tremble with fear,
When the stars and the elements
Shall tremble with fear.
Sting
Cerezo carol
Cerezo carol
Cuando José era un hombre viejo,
Un viejo que era,
Se casó con la Virgen María,
La Reina de Galilea,
Se casó con la Virgen María,
La Reina de la Galilea.
Como José y María
Caminó a través de un verde vergel,
Había manzanas y cerezas
Mucho hay por ver,
Había manzanas y cerezas
Mucho se está por verse.
Entonces María le habló a José,
, Por lo manso y humilde para
José, me acogerá unas cerezas,
Porque yo estoy con el Niño,
José, me acogerá unas cerezas,
Porque yo estoy con el Niño.
Entonces José voló en la ira,
En la ira que él voló,
Deje que el padre del bebé
Reunir las cerezas por ti,
Deje que el padre del bebé
Reunir las cerezas para ti.
Entonces Jesús le dijo algunas palabras,
Unas pocas palabras habló,
Que mi madre tiene algunas cerezas,
Reverencia hacia abajo, cerezo,
Que mi madre tiene algunas cerezas,
Reverencia hacia abajo, cerezo.
El cerezo se inclinó hacia abajo,
Se inclinó hasta el suelo,
Y María se reunieron las cerezas,
Mientras José estaba ahí,
Y María se reunieron las cerezas,
Mientras José estaba alrededor.
Luego José llevó a María
Todo en su rodilla derecha:
Oh, ¿qué tengo yo D
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
