En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Joe Dassin y muchos artistas y grupos más
Le vent s'engouffre dans ma valiseEt sur ma route il y a des trousJ'ai vu tant de rues, j'ai vu tant d'églisesMais les plus belles étaient chez nousMon village est loin, à l'autre bout du mondeEt ma maison n'est plus qu'une chansonComme la neige, mes randamp;ecirc;ves fondentBuvons, mes frères, les vagabondsDes Caraandamp;iuml;bes aux PhilippinesJ'ai traandamp;icirc;né ma carcasse un peu partoutMais les chemins qui mènent à nos collinesAvaient des pierres douces à mes pieds nusMes camarades à l'autre bout du mondeC'est bien justice, m'ont oubliéJe leur adresse une colombeBuvons, mes frères, à leur santéLe vent s'engouffre dans ma valisePourtant la chance est souvent venueElle est bien brave, quoi qu'on en diseMais il ne faut pas trop dormir dessusLa pauvreté manque parfois de charmeMais l'herbe est douce aux malheureuxPas de discours et plus de larmesVenez mes frères me dire adieu
El viento se precipita en mi valiseEt en mi camino hay trousJ'ai visto tantas calles, vi tantas glisesMais los mejores fueron en el pueblo de nousMon está al otro lado del elmundo mi casa está a sólo una nieve chansonComme, mi randamp; ecirc; fondentBuvons ves, mis hermanos, la vagabondsDes Caraandamp; IUML; bes para PhilippinesJ'ai traandamp; n CIRIM mi caparazón un poco caminos partoutMais mnent que nuestras piedras blandas collinesAvaient mis pies nusMes compañeros de todo el worldIt buena justicia, me oubliJe aborda una colombeBuvons, mis hermanos, su viento s santLe 'se precipita en mi valisePourtant suerte es a menudo venueElle es valiente, lo que la gente no se quede dormido diseMais dessusLa la pobreza a veces carece de la hierba es charmeMais discursos blandos de malheureuxPas y más larmesVenez mis hermanos decir adiós
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Joe Dassin
Mon village du bout du monde
Mon village du bout du monde
Le vent s'engouffre dans ma valiseEt sur ma route il y a des trousJ'ai vu tant de rues, j'ai vu tant d'églisesMais les plus belles étaient chez nousMon village est loin, à l'autre bout du mondeEt ma maison n'est plus qu'une chansonComme la neige, mes randamp;ecirc;ves fondentBuvons, mes frères, les vagabondsDes Caraandamp;iuml;bes aux PhilippinesJ'ai traandamp;icirc;né ma carcasse un peu partoutMais les chemins qui mènent à nos collinesAvaient des pierres douces à mes pieds nusMes camarades à l'autre bout du mondeC'est bien justice, m'ont oubliéJe leur adresse une colombeBuvons, mes frères, à leur santéLe vent s'engouffre dans ma valisePourtant la chance est souvent venueElle est bien brave, quoi qu'on en diseMais il ne faut pas trop dormir dessusLa pauvreté manque parfois de charmeMais l'herbe est douce aux malheureuxPas de discours et plus de larmesVenez mes frères me dire adieu
Joe Dassin
Mi pueblo al fin del mundo
Mi pueblo al fin del mundo
El viento se precipita en mi valiseEt en mi camino hay trousJ'ai visto tantas calles, vi tantas glisesMais los mejores fueron en el pueblo de nousMon está al otro lado del elmundo mi casa está a sólo una nieve chansonComme, mi randamp; ecirc; fondentBuvons ves, mis hermanos, la vagabondsDes Caraandamp; IUML; bes para PhilippinesJ'ai traandamp; n CIRIM mi caparazón un poco caminos partoutMais mnent que nuestras piedras blandas collinesAvaient mis pies nusMes compañeros de todo el worldIt buena justicia, me oubliJe aborda una colombeBuvons, mis hermanos, su viento s santLe 'se precipita en mi valisePourtant suerte es a menudo venueElle es valiente, lo que la gente no se quede dormido diseMais dessusLa la pobreza a veces carece de la hierba es charmeMais discursos blandos de malheureuxPas y más larmesVenez mis hermanos decir adiós
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
