Letra 'Everyday is Like Sunday' de '10000 maniacs' traducida al español

Trudging slowly over wet sand
Back to the bench where your clothes were stolen
This is a coastal town
That they forgot to close down
Armagedon - come armagedon come armagedon come
Everyday is like sunday
Everyday is silent and grey
Hide on a promanade
Etch on a post card:
How I dearly wish I was not here
In the seaside town
That they forgot to bomb
Come, come nuclear bomb!
Everyday is like sunday
Everyday is silent and grey
Trudging back over pebbles and sand
And a strange dust lands on your hands
(and on your face)
Everyday is like sunday
Win yourself a cheap tray
Share some grease tea with me
Everyday is silent and grey

Caminando con dificultad lentamente sobre la arena mojada
Haga copias de seguridad a la banca, donde la ropa fueron robadas
Esta es una ciudad costera
Que se olvidaron de cerrar
Armagedon - vienen armagedon Armagedon viene viene
Everyday Is Like Sunday
Todos los días es silencioso y gris
Ocultar en un paseo marítimo
Grabado en una tarjeta postal:
¡Cómo me quiere muchísimo no haber estado aquí
En la ciudad costera
Que se olvidaron de bombardear
Ven, ven bomba nuclear!
Everyday Is Like Sunday
Todos los días es silencioso y gris
Caminando con dificultad hacia atrás sobre los guijarros y la arena
Y a tierras extrañas de polvo en sus manos
(Y en su cara)
Everyday Is Like Sunday
Gana mismo una bandeja barata
Compartir un poco de té de grasa conmigo
Todos los días es silencioso y gris

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!