En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Mafalda Veiga y muchos artistas y grupos más
Só hoje senti
que o rumo a seguir
levava pra longe
senti que este chão
já não tinha espaço
pra tudo o que foge
não sei o motivo pra ir
só sei que não posso ficar
não sei o que vem a seguir
mas quero procurar
e hoje deixei
de tentar erguer
os planos de sempre
aqueles que são
pra outro amanhã
que há-de ser diferente
não quero levar o que dei
talvez nem sequer o que é meu
é que hoje parece bastar
um pouco de céu
um pouco de céu
só hoje esperei
já sem desespero
que a noite caísse
nenhuma palavra
foi hoje diferente
do que já se disse
e há qualquer coisa a nascer
bem dentro no fundo de mim
e há uma força a vencer
qualquer outro fim
não quero levar o que dei
talvez nem sequer o que é meu
é que hoje parece bastar
um pouco de céu
um pouco de céu
Shoje sentido
que el camino a seguir
llevar
Sentí que esta cho
JNO tenía espacio
por todo lo que huye
No sé la razón para ir
SSEI que puede permanecer en
no saben lo que viene después
pero quiero ver
hoy y deje
El intento de levantar
planes siempre
los que están
por otro mañana
a ser diferente de H-
Quiero aprovechar lo que
tal vez ni siquiera lo que mi
que parece ser suficiente hoy
algunos cu
algunos cu
shoje esperado
j sin desesperación
casse la noche
ninguna palabra
Hoy fue diferente
que dicha jse
ehqualquer cosa que nacer
bien dentro de lo más profundo
ehuma foraa victoria
cualquier otro propósito
Quiero aprovechar lo que
tal vez ni siquiera lo que mi
que parece ser suficiente hoy
algunos cu
algunos cu
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Mafalda Veiga
Um Pouco De Céu
Um Pouco De Céu
Só hoje senti
que o rumo a seguir
levava pra longe
senti que este chão
já não tinha espaço
pra tudo o que foge
não sei o motivo pra ir
só sei que não posso ficar
não sei o que vem a seguir
mas quero procurar
e hoje deixei
de tentar erguer
os planos de sempre
aqueles que são
pra outro amanhã
que há-de ser diferente
não quero levar o que dei
talvez nem sequer o que é meu
é que hoje parece bastar
um pouco de céu
um pouco de céu
só hoje esperei
já sem desespero
que a noite caísse
nenhuma palavra
foi hoje diferente
do que já se disse
e há qualquer coisa a nascer
bem dentro no fundo de mim
e há uma força a vencer
qualquer outro fim
não quero levar o que dei
talvez nem sequer o que é meu
é que hoje parece bastar
um pouco de céu
um pouco de céu
Mafalda Veiga
A Little Cu
A Little Cu
Shoje sentido
que el camino a seguir
llevar
Sentí que esta cho
JNO tenía espacio
por todo lo que huye
No sé la razón para ir
SSEI que puede permanecer en
no saben lo que viene después
pero quiero ver
hoy y deje
El intento de levantar
planes siempre
los que están
por otro mañana
a ser diferente de H-
Quiero aprovechar lo que
tal vez ni siquiera lo que mi
que parece ser suficiente hoy
algunos cu
algunos cu
shoje esperado
j sin desesperación
casse la noche
ninguna palabra
Hoy fue diferente
que dicha jse
ehqualquer cosa que nacer
bien dentro de lo más profundo
ehuma foraa victoria
cualquier otro propósito
Quiero aprovechar lo que
tal vez ni siquiera lo que mi
que parece ser suficiente hoy
algunos cu
algunos cu
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!