En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Lara Fabian y muchos artistas y grupos más
Il n'y a vraiment plus rien qui te retienne
La couleur de ce destin n'est plus la tienne
Et ce qui te tend les mains en vaut la peine
Il te faudra te choisir cette fois
D'hier il n'y a que le bien que tu emmènes
Bien que tu sois loin déjà, encore s'éteignent
Les feux allumés par tes envies soudaines
De n'être qu'à toi ce que tu n'osais pas
Et s'en aller
Comme on s'égare pour mieux recommencer
Le moment est arrivé
Et s'en aller
Comme on revient
Comme on revient vers soi enfin
D'une histoire à l'autre tu changeais de repères
Comme si le Soleil tournait autour de la Terre
Et depuis que tu vis ta vie à ta manière
Tu te reçois 5 sur 5 cette fois
Et s'en aller
Comme on s'égare pour mieux recommencer
Le moment est arrivé
Et s'en aller
Comme on revient
Comme on revient vers soi enfin
Et s'en aller
Comme on s'avoue que vivre à commencer
C'est le moment de vérité
Et s'en aller
Comme on revient vers soi
Il fallait une moitié de vie
Pour arrêter de retenir
La force qui pousse l'autre demie
A tout changer, à te redevenir
Et s'en aller
Comme on s'égare pour mieux recommencer
Le moment est arrivé
Et s'en aller
Comme on s'avoue que vivre à commencer
C'est le moment de vérité
Et s'en aller
Comme on s'égare pour mieux recommencer
C'est le moment de vérité
Et s'en aller
Comme on revient
Comme on revient vers soi enfin
Là c'est le moment
De la vérité
Véritablement
Et puis s'en aller
Là c'est le moment
De tout avouer
Déclarer clairement
Toute la vérité
Realmente no hay nada que conserve
El color de este destino no es el tuyo
Y lo que se tiende la mano por un valor
Vas a tener que elegir esta vez
Ayer no es que a pesar de que emmnes
Mientras que usted está ausente dj todavía s'teignent
Dispara Allums por sus antojos repentinos
N'tre qu'toi de lo que no te atreves
E ir
Como mejor comienzo para s'gare
El tiempo ha arrivbr> E ir
A medida que regrese
Como finalmente devuelve a sí mismo
En la otra historia que cambió a la represión
Como si el sol giraba alrededor de la Tierra
Y ya que usted vive su vida a su Manire
Usted reois 5 de 5 en esta ocasión
E ir
Como mejor comienzo para s'gare
El tiempo ha arrivbr>
E ir
A medida que regrese
Como finalmente devuelve a sí mismo
E ir
Como confesamos que inicio en directo
Este es el momento de vritbr>
E ir
Al regresar a la libre
Fue un moitide vida
Para poner fin a la retención
La fuerza que empuja la otra mitad
A cambio de todo, usted se convierte en
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Lara Fabian
S'en Aller
S'en Aller
Il n'y a vraiment plus rien qui te retienne
La couleur de ce destin n'est plus la tienne
Et ce qui te tend les mains en vaut la peine
Il te faudra te choisir cette fois
D'hier il n'y a que le bien que tu emmènes
Bien que tu sois loin déjà, encore s'éteignent
Les feux allumés par tes envies soudaines
De n'être qu'à toi ce que tu n'osais pas
Et s'en aller
Comme on s'égare pour mieux recommencer
Le moment est arrivé
Et s'en aller
Comme on revient
Comme on revient vers soi enfin
D'une histoire à l'autre tu changeais de repères
Comme si le Soleil tournait autour de la Terre
Et depuis que tu vis ta vie à ta manière
Tu te reçois 5 sur 5 cette fois
Et s'en aller
Comme on s'égare pour mieux recommencer
Le moment est arrivé
Et s'en aller
Comme on revient
Comme on revient vers soi enfin
Et s'en aller
Comme on s'avoue que vivre à commencer
C'est le moment de vérité
Et s'en aller
Comme on revient vers soi
Il fallait une moitié de vie
Pour arrêter de retenir
La force qui pousse l'autre demie
A tout changer, à te redevenir
Et s'en aller
Comme on s'égare pour mieux recommencer
Le moment est arrivé
Et s'en aller
Comme on s'avoue que vivre à commencer
C'est le moment de vérité
Et s'en aller
Comme on s'égare pour mieux recommencer
C'est le moment de vérité
Et s'en aller
Comme on revient
Comme on revient vers soi enfin
Là c'est le moment
De la vérité
Véritablement
Et puis s'en aller
Là c'est le moment
De tout avouer
Déclarer clairement
Toute la vérité
Lara Fabian
S'en Aller
S'en Aller
Realmente no hay nada que conserve
El color de este destino no es el tuyo
Y lo que se tiende la mano por un valor
Vas a tener que elegir esta vez
Ayer no es que a pesar de que emmnes
Mientras que usted está ausente dj todavía s'teignent
Dispara Allums por sus antojos repentinos
N'tre qu'toi de lo que no te atreves
E ir
Como mejor comienzo para s'gare
El tiempo ha arrivbr> E ir
A medida que regrese
Como finalmente devuelve a sí mismo
En la otra historia que cambió a la represión
Como si el sol giraba alrededor de la Tierra
Y ya que usted vive su vida a su Manire
Usted reois 5 de 5 en esta ocasión
E ir
Como mejor comienzo para s'gare
El tiempo ha arrivbr>
E ir
A medida que regrese
Como finalmente devuelve a sí mismo
E ir
Como confesamos que inicio en directo
Este es el momento de vritbr>
E ir
Al regresar a la libre
Fue un moitide vida
Para poner fin a la retención
La fuerza que empuja la otra mitad
A cambio de todo, usted se convierte en
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!