En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Lara Fabian y muchos artistas y grupos más
D'ici rien ne parle, rien ne bouge
Arrêt sur écran vivant
Isolée et vaincue sans doute aliénée
Pas même un battement
J'aimerais qu'on me ramène
Je ne reconnais plus les gens
Seule tout au fond de ma haine
La peine est mon dernier amant
Il faudrait que je me lève
Respire et marche vers l'avant
Bâtisse à nouveau la grève enterrée
Par mes sables mouvants
Et me souvenir de celle
Qui n'existe plus vraiment
Redevenir la rebelle
Et la bête vaincue par l'enfant
Refrain:
J'y crois encore
On est vivant tant qu'on est fort
On a la foi tant qu'on s'endort
La rage au ventre
J'y crois encore
A tout jamais, jusqu'à la mort
Le silence a eu tort
J'y crois encore
Et que l'espace où j'en crève
Devienne un autre néant
Quand le ciel dévoilé soulève en moi
L'àme et l'émoi d'un géant
Me retourner sans un geste
Passer mon passé vraiment
Cracher sur tout ce qui blesse
Ramener le futur au présent
Refrain:
J'y crois encore
On est vivant tant qu'on est fort
On a la foi tant qu'on s'endort
La rage au ventre
J'y crois encore
À tout jamais, jusqu'à la mort
Le silence a eu tort
J'y crois encore
J'y crois encore
À tout jamais encore plus fort
Le silence a eu tort
J'y crois encore
Por nada habla, nada se mueve
Deje de primera categoría sobre la vida
Los aislamientos y Aline probablemente derrotada
Ni siquiera un latido
Me gustaría tener algo ramne
No reconoce a las personas
Sólo en la parte inferior de mi odio
El problema es mi último amante
Me gustaría que mi lve
Respira y camina hacia delante
Btisse nuevo entierra el PARG
Para mi las arenas movedizas
Y recuerde que
Eso en realidad no existe
Conviértete en el rebelde
Y la bestia derrotado por el niño
Estribillo:
Sigo creyendo
Está viva, como somos fuertes
Uno tiene fe hasta que te duermas
Llevado por la ira
Sigo creyendo
A la muerte para siempre jusqu'la
El silencio fue un error
Sigo creyendo
Y el espacio oj'en CRVE
ING convertirse en otro
Cuando el cielo dvoilsoulve en mí
El yo y yo con un guante
Regreso sin un gesto
Pase mi passvraiment
Escupir sobre todo lo que duele
Traer el futuro en el presente
Estribillo:
Sigo creyendo
Está viva, como somos fuertes
Uno tiene fe hasta que te duermas
Llevado por la ira
Sigo creyendo
para siempre, la muerte jusqu'la
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Lara Fabian
J'y Crois Encore
J'y Crois Encore
D'ici rien ne parle, rien ne bouge
Arrêt sur écran vivant
Isolée et vaincue sans doute aliénée
Pas même un battement
J'aimerais qu'on me ramène
Je ne reconnais plus les gens
Seule tout au fond de ma haine
La peine est mon dernier amant
Il faudrait que je me lève
Respire et marche vers l'avant
Bâtisse à nouveau la grève enterrée
Par mes sables mouvants
Et me souvenir de celle
Qui n'existe plus vraiment
Redevenir la rebelle
Et la bête vaincue par l'enfant
Refrain:
J'y crois encore
On est vivant tant qu'on est fort
On a la foi tant qu'on s'endort
La rage au ventre
J'y crois encore
A tout jamais, jusqu'à la mort
Le silence a eu tort
J'y crois encore
Et que l'espace où j'en crève
Devienne un autre néant
Quand le ciel dévoilé soulève en moi
L'àme et l'émoi d'un géant
Me retourner sans un geste
Passer mon passé vraiment
Cracher sur tout ce qui blesse
Ramener le futur au présent
Refrain:
J'y crois encore
On est vivant tant qu'on est fort
On a la foi tant qu'on s'endort
La rage au ventre
J'y crois encore
À tout jamais, jusqu'à la mort
Le silence a eu tort
J'y crois encore
J'y crois encore
À tout jamais encore plus fort
Le silence a eu tort
J'y crois encore
Lara Fabian
Believe Again
Believe Again
Por nada habla, nada se mueve
Deje de primera categoría sobre la vida
Los aislamientos y Aline probablemente derrotada
Ni siquiera un latido
Me gustaría tener algo ramne
No reconoce a las personas
Sólo en la parte inferior de mi odio
El problema es mi último amante
Me gustaría que mi lve
Respira y camina hacia delante
Btisse nuevo entierra el PARG
Para mi las arenas movedizas
Y recuerde que
Eso en realidad no existe
Conviértete en el rebelde
Y la bestia derrotado por el niño
Estribillo:
Sigo creyendo
Está viva, como somos fuertes
Uno tiene fe hasta que te duermas
Llevado por la ira
Sigo creyendo
A la muerte para siempre jusqu'la
El silencio fue un error
Sigo creyendo
Y el espacio oj'en CRVE
ING convertirse en otro
Cuando el cielo dvoilsoulve en mí
El yo y yo con un guante
Regreso sin un gesto
Pase mi passvraiment
Escupir sobre todo lo que duele
Traer el futuro en el presente
Estribillo:
Sigo creyendo
Está viva, como somos fuertes
Uno tiene fe hasta que te duermas
Llevado por la ira
Sigo creyendo
para siempre, la muerte jusqu'la
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!