En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Lara Fabian y muchos artistas y grupos más
Eu sonhei
e esperei
por seu amor
e o meu coração se acostumou
a sonhar com você
e de repente eu te encontrei
eu vi no seu olhar
a paixão que eu sonhei pra mim
Quando eu te vi,
acreditei
que o amor
não era só um sonho meu
(sonho meu, sonho meu)
eu acordei
e o mundo inteiro acendeu
não pára de brilhar
e o meu olhar
só vê o seu
eu encontrei
meu grande amor
Pode chover
o céu cair
que nada vai
tirar o que eu guardei
dentro de mim
é só pensar em você,
no amor que guia
os nossos corações
se o mundo te esconder
por traz de muros e prisões
te encontrarei
meu grande amor
Só os tolos podem pensar
que o amor se deixa enganar
nada poderá
mudar os rumos da paixão
foi ele que nos escolheu
não foi você, nem eu
meu grande amor
grande amor
Aconteceu
estava escrito assim
eu em você, você em mim
eu te encontrei
meu grande amor
grande amor
Yo soñé
y esperé
por tu amor
y mi corazón se acostumbró
a soñar contigo
y de repente te encontré
Vi en tus ojos
la pasión que yo soñaba para mí
Cuando te vi,
creí
que el amor
no sólo era uno de mis sueños
(Mi sueño, mi sueño)
Me desperté
y el mundo entero se iluminó
sigue brillando
y mi mirada
sólo lo ve
encontré
mi gran amor
Puede llover
y el cielo caer
que nada va
eliminar lo que guardé
dentro de mí
el solo pensar en ti
el amor que guía
nuestros corazones
si el mundo te esconde
detrás de las paredes y cárceles
te encontraré
Mi gran amor
Sólo los tontos pueden pensar
que el amor se puede engañar
nada puede
cambiar el rumbo de la pasión
fue él quien nos ha elegido
no fuiste tú, ni yo
mi gran amor
gran amor
Sucedió
así estaba escrito
yo en ti, tú en mí
te encontré
mi gran amor
gran amor
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Lara Fabian
Meu Grande Amor
Meu Grande Amor
Eu sonhei
e esperei
por seu amor
e o meu coração se acostumou
a sonhar com você
e de repente eu te encontrei
eu vi no seu olhar
a paixão que eu sonhei pra mim
Quando eu te vi,
acreditei
que o amor
não era só um sonho meu
(sonho meu, sonho meu)
eu acordei
e o mundo inteiro acendeu
não pára de brilhar
e o meu olhar
só vê o seu
eu encontrei
meu grande amor
Pode chover
o céu cair
que nada vai
tirar o que eu guardei
dentro de mim
é só pensar em você,
no amor que guia
os nossos corações
se o mundo te esconder
por traz de muros e prisões
te encontrarei
meu grande amor
Só os tolos podem pensar
que o amor se deixa enganar
nada poderá
mudar os rumos da paixão
foi ele que nos escolheu
não foi você, nem eu
meu grande amor
grande amor
Aconteceu
estava escrito assim
eu em você, você em mim
eu te encontrei
meu grande amor
grande amor
Lara Fabian
Mi gran amor
Mi gran amor
Yo soñé
y esperé
por tu amor
y mi corazón se acostumbró
a soñar contigo
y de repente te encontré
Vi en tus ojos
la pasión que yo soñaba para mí
Cuando te vi,
creí
que el amor
no sólo era uno de mis sueños
(Mi sueño, mi sueño)
Me desperté
y el mundo entero se iluminó
sigue brillando
y mi mirada
sólo lo ve
encontré
mi gran amor
Puede llover
y el cielo caer
que nada va
eliminar lo que guardé
dentro de mí
el solo pensar en ti
el amor que guía
nuestros corazones
si el mundo te esconde
detrás de las paredes y cárceles
te encontraré
Mi gran amor
Sólo los tontos pueden pensar
que el amor se puede engañar
nada puede
cambiar el rumbo de la pasión
fue él quien nos ha elegido
no fuiste tú, ni yo
mi gran amor
gran amor
Sucedió
así estaba escrito
yo en ti, tú en mí
te encontré
mi gran amor
gran amor
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!