En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Himnos de Países y muchos artistas y grupos más
Kong Christian stod ved hÃ,jen mast
i rÃ,g og damp;
hans værge hamrede så fast,
at gotens hjelm og hjerte brast.
Da sank hvert fjendtligt spejl og mast
i rÃ,g og damp.
Fly, skreg de, fly, hvad flygte kan!
hvo står for Danmarks Kristian
hvo står for Danmarks Kristian
i kamp?
Niels Juel gav agt på stormens brag.
Nu er det tid.
Han hejsede det rÃ,de flag
og slog på fjenden slag i slag.
Da skreg de hÃ,jt blandt stormens brag:
Nu er det tid!
Fly, skreg de, hver, som véd et skjul!
hvo kan bestå mod Danmarks Juel
hvo kan bestå mod Danmarks Juel
i strid?
O, Nordhav! Glimt af Wessel brÃ,d
din mÃ,rke sky.
Da ty'de kæmper til dit skÃ,d;
thi med ham lynte skræk og dÃ,d.
Fra vallen hÃ,rtes vrål, som brÃ,d
den tykke sky.
Fra Danmark lyner Tordenskjold;
hver give sig i himlens vold
hver give sig i himlens vold
og fly!
Du danskes vej til ros og magt,
sortladne hav!
Modtag din ven, som uforsagt
tÃ,r mÃ,de faren med foragt
så stolt som du mod stormens magt,
sortladne hav!
Og rask igennem larm og spil
og kamp og sejer fÃ,r mig til
og kamp og sejer fÃ,r mig til
min grav!
El rey Christian ante h, jen mástil
ir, g y vapor;
Su vrge martillado sfast,
a gotens casco y partió el corazón.
Dado que se hundió cada espejo hostil y el mástil
ir, g y vapor.
Volar, volar, gritaban, lo que se puede escapar!
Que es sinónimo de Kristian de Dinamarca
Que es sinónimo de Kristian de Dinamarca
en el combate?
Niels Juel estuvo atento pstormens bang.
Ahora es tiempo.
Se izó la r, la bandera
y ponchó pfjenden sin problemas.
Cuando gritó h jt entre big bang, mientras que:
Ahora es el momento!
Volar, gritó, y todos los que vd un escondite!
¿Quién puede bestmod Juel de Dinamarca
¿Quién puede bestmod Juel de Dinamarca
contrario?
O Nordhav! Vislumbres de Wessel br, d
su m RKE nube.
Desde ty'de kmper su sk, d;
Para con él lynte skrk y d, d.
A partir de suero h rtes VRL como br, d
la densa nube.
De Dinamarca rayo Tordenskjold;
cada causa de la violencia cielo
cada causa de la violencia cielo
y los aviones!
Que manera de alabar a los daneses y el poder,
sortladne mar!
Recibir a su amigo, impávido
t, rm, el padre con desprecio
sstolt que contra el poder temporal
sortladne mar!
Y la derecha otra vez?
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Himnos de Países
Himno de Dinmarca (En Danes)
Himno de Dinmarca (En Danes)
Kong Christian stod ved hÃ,jen mast
i rÃ,g og damp;
hans værge hamrede så fast,
at gotens hjelm og hjerte brast.
Da sank hvert fjendtligt spejl og mast
i rÃ,g og damp.
Fly, skreg de, fly, hvad flygte kan!
hvo står for Danmarks Kristian
hvo står for Danmarks Kristian
i kamp?
Niels Juel gav agt på stormens brag.
Nu er det tid.
Han hejsede det rÃ,de flag
og slog på fjenden slag i slag.
Da skreg de hÃ,jt blandt stormens brag:
Nu er det tid!
Fly, skreg de, hver, som véd et skjul!
hvo kan bestå mod Danmarks Juel
hvo kan bestå mod Danmarks Juel
i strid?
O, Nordhav! Glimt af Wessel brÃ,d
din mÃ,rke sky.
Da ty'de kæmper til dit skÃ,d;
thi med ham lynte skræk og dÃ,d.
Fra vallen hÃ,rtes vrål, som brÃ,d
den tykke sky.
Fra Danmark lyner Tordenskjold;
hver give sig i himlens vold
hver give sig i himlens vold
og fly!
Du danskes vej til ros og magt,
sortladne hav!
Modtag din ven, som uforsagt
tÃ,r mÃ,de faren med foragt
så stolt som du mod stormens magt,
sortladne hav!
Og rask igennem larm og spil
og kamp og sejer fÃ,r mig til
og kamp og sejer fÃ,r mig til
min grav!
Himnos de Países
Himno de Dinmarca (En Danes)
Himno de Dinmarca (En Danes)
El rey Christian ante h, jen mástil
ir, g y vapor;
Su vrge martillado sfast,
a gotens casco y partió el corazón.
Dado que se hundió cada espejo hostil y el mástil
ir, g y vapor.
Volar, volar, gritaban, lo que se puede escapar!
Que es sinónimo de Kristian de Dinamarca
Que es sinónimo de Kristian de Dinamarca
en el combate?
Niels Juel estuvo atento pstormens bang.
Ahora es tiempo.
Se izó la r, la bandera
y ponchó pfjenden sin problemas.
Cuando gritó h jt entre big bang, mientras que:
Ahora es el momento!
Volar, gritó, y todos los que vd un escondite!
¿Quién puede bestmod Juel de Dinamarca
¿Quién puede bestmod Juel de Dinamarca
contrario?
O Nordhav! Vislumbres de Wessel br, d
su m RKE nube.
Desde ty'de kmper su sk, d;
Para con él lynte skrk y d, d.
A partir de suero h rtes VRL como br, d
la densa nube.
De Dinamarca rayo Tordenskjold;
cada causa de la violencia cielo
cada causa de la violencia cielo
y los aviones!
Que manera de alabar a los daneses y el poder,
sortladne mar!
Recibir a su amigo, impávido
t, rm, el padre con desprecio
sstolt que contra el poder temporal
sortladne mar!
Y la derecha otra vez?
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
