En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Frank Zappa y muchos artistas y grupos más
Joe:
maybe you thought i was the packard goose
or the ronald macdonald of the nouveau-abstruse
well fuck all them people, i donand't need no excuse
for being what i am
do you hear me, then?
All them rock and'n roll writers is the worst kind of sleaze
selling punk like some new kind of english disease
is that the wave of the future?
aw, spare me please!
Oh no, you gotta go
who do you write for?
i wanna know
i believe you is the governmentand's whore
and keeping peoples dumb
(iand'm really dumb)
is where youand're coming from
and keeping peoples dumb
(iand'm really dumb)
is where youand're coming from
Fuck all them writers with the pen in their hand
i will be more specific so they might understand
they can all kiss my ass
but because itand's so grand
they best just stay away
hey, hey, hey
Hey, joe, who did you blow?
moe pushed the button boy
and you went to the show
better suck a little harder or the shekels wonand't flow
and i donand't mean your thumb
(donand't mean your thumb)
so on your knees you bum
just tell yourself itand's yum
(yourself itand's yum)
and suck it and'till youand're numb
Journalismand's kinda scary
and of it we should be wary
wonder what became of mary?
Voice of maryand's vision:
hi! itand's me . . . the girl from the bus . . .
remember?
the last tour?
well . . .
information is not knowledge
knowledge is not wisdom
wisdom is not truth
truth is not beauty
beauty is not love
love is not music
music is the best . . .
wisdom is the domain of the wis (which is extinct)
beauty is a french phonetic corruption
of a short cloth neck ornament
currently in resurgence . . .
Joe:
if youand're in the audience and like what we do
well, we want you to know that we like you all too
but as for the sucker who will write the review
if his mind is prehensile
(mind is prehensile)
heand'll put down his pencil
(put down his pencil)
and have himself a squat
on the cosmic utensil
(cosmic utensil)
give it all you got
on the cosmic utensil
(cosmic utensil)
sit and'n spin until you rot
on the cosmic utensil
(cosmic utensil)
he really needs to squat
on the cosmic utensil
(cosmic utensil)
(cosmic utensil)
Now that i got that over with
iand'll just play my imaginary guitar again
hey . . . hah . . . soundinand' really good, indeed!
ah . . . get down . . . uh!
boy, what an imagination!
love myself better than i love myself . . .
i think . . .
what tone!
sounds like an elegant gypsy!
what is that!
musk?
itand's hip!
Joe:
tal vez pensó que yo era la gallina de packard
o el Ronald MacDonald del nouveau-abstrusas
y joder a todos ellos la gente, i donand't no necesitan ninguna excusa
para ser lo que soy
¿me oyes, entonces?
Todos los escritores de rock rollo and'n es la peor clase de inmoralidad
venta de punk como un nuevo tipo de enfermedad de Inglés
es que la ola del futuro?
aw, me libre por favor!
¡Oh, no, tienes que ir
¿quién escribe?
quiero saber
Creo que es la puta del governmentand de
y mantenimiento de los pueblos mudos
(Iand'm muy tontos)
Es aquà donde youand're procedentes de
y mantenimiento de los pueblos mudos
(Iand'm muy tontos)
Es aquà donde youand're procedentes de
Mierda todos los escritores con la pluma en la mano
voy a ser más especÃficos, de manera que puedan entender
todos ellos pueden besar mi culo
pero debido a que la gran itand
que mejor sólo se mantenga alejado
hey, hey, hey
Hey, Joe, que hizo soplar?
moe empujó al muchacho botón
y se fue a la feria
mejor chupar un poco más fuerte o el flujo wonand't shekels
y yo donand't significa el pulgar
(Donand't significa el pulgar)
asà en las rodillas que vago
sólo decirse a sà mismo de Yum itand
(Que
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Frank Zappa
Packard Goose
Packard Goose
Joe:
maybe you thought i was the packard goose
or the ronald macdonald of the nouveau-abstruse
well fuck all them people, i donand't need no excuse
for being what i am
do you hear me, then?
All them rock and'n roll writers is the worst kind of sleaze
selling punk like some new kind of english disease
is that the wave of the future?
aw, spare me please!
Oh no, you gotta go
who do you write for?
i wanna know
i believe you is the governmentand's whore
and keeping peoples dumb
(iand'm really dumb)
is where youand're coming from
and keeping peoples dumb
(iand'm really dumb)
is where youand're coming from
Fuck all them writers with the pen in their hand
i will be more specific so they might understand
they can all kiss my ass
but because itand's so grand
they best just stay away
hey, hey, hey
Hey, joe, who did you blow?
moe pushed the button boy
and you went to the show
better suck a little harder or the shekels wonand't flow
and i donand't mean your thumb
(donand't mean your thumb)
so on your knees you bum
just tell yourself itand's yum
(yourself itand's yum)
and suck it and'till youand're numb
Journalismand's kinda scary
and of it we should be wary
wonder what became of mary?
Voice of maryand's vision:
hi! itand's me . . . the girl from the bus . . .
remember?
the last tour?
well . . .
information is not knowledge
knowledge is not wisdom
wisdom is not truth
truth is not beauty
beauty is not love
love is not music
music is the best . . .
wisdom is the domain of the wis (which is extinct)
beauty is a french phonetic corruption
of a short cloth neck ornament
currently in resurgence . . .
Joe:
if youand're in the audience and like what we do
well, we want you to know that we like you all too
but as for the sucker who will write the review
if his mind is prehensile
(mind is prehensile)
heand'll put down his pencil
(put down his pencil)
and have himself a squat
on the cosmic utensil
(cosmic utensil)
give it all you got
on the cosmic utensil
(cosmic utensil)
sit and'n spin until you rot
on the cosmic utensil
(cosmic utensil)
he really needs to squat
on the cosmic utensil
(cosmic utensil)
(cosmic utensil)
Now that i got that over with
iand'll just play my imaginary guitar again
hey . . . hah . . . soundinand' really good, indeed!
ah . . . get down . . . uh!
boy, what an imagination!
love myself better than i love myself . . .
i think . . .
what tone!
sounds like an elegant gypsy!
what is that!
musk?
itand's hip!
Frank Zappa
Packard Ganso
Packard Ganso
Joe:
tal vez pensó que yo era la gallina de packard
o el Ronald MacDonald del nouveau-abstrusas
y joder a todos ellos la gente, i donand't no necesitan ninguna excusa
para ser lo que soy
¿me oyes, entonces?
Todos los escritores de rock rollo and'n es la peor clase de inmoralidad
venta de punk como un nuevo tipo de enfermedad de Inglés
es que la ola del futuro?
aw, me libre por favor!
¡Oh, no, tienes que ir
¿quién escribe?
quiero saber
Creo que es la puta del governmentand de
y mantenimiento de los pueblos mudos
(Iand'm muy tontos)
Es aquà donde youand're procedentes de
y mantenimiento de los pueblos mudos
(Iand'm muy tontos)
Es aquà donde youand're procedentes de
Mierda todos los escritores con la pluma en la mano
voy a ser más especÃficos, de manera que puedan entender
todos ellos pueden besar mi culo
pero debido a que la gran itand
que mejor sólo se mantenga alejado
hey, hey, hey
Hey, Joe, que hizo soplar?
moe empujó al muchacho botón
y se fue a la feria
mejor chupar un poco más fuerte o el flujo wonand't shekels
y yo donand't significa el pulgar
(Donand't significa el pulgar)
asà en las rodillas que vago
sólo decirse a sà mismo de Yum itand
(Que
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
