En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Damien Rice y muchos artistas y grupos más
I broke your doll,
It was cross eyed, that's all,
I only wanted it to help it see straight,
But like a half broken moon,
Sooner than soon,
I was up on your wall,
Smaller than small,
In a half painted frame,
The wood wouldn't stain,
And I hope that reminds you,
Of the part you couldn't change in me,
If you push me I'll fall,
If you pull me I'll drown,
If you're gonna be nailin' me down,
I won't rise again
I scratched your car,
Where the bird left a stain,
But I only wanted to help you see straight,
But like a half broken moon,
Sooner than soon,
I was up on your wall,
Smaller than small,
In a half painted frame,
Where the wood wouldn't stain,
And I hope that reminds you,
Of the part you couldn't change in me,
If you push me I'll fall,
If you pull me I'll drown,
If you're gonna be nailin' me down,
I won't rise again
I won't rise again
I'm not God, I'm not God,
I love you but I'm not God
Me rompió su muñeca,
Era bizco, eso es todo,
Yo sólo quería que ayude a ver con claridad,
Sin embargo, como una media luna rota,
Antes de lo que pronto,
Yo estaba en la pared,
Más pequeño que pequeño,
En un marco medio pintado,
La madera no se mancha,
Y espero que te recuerda,
De la parte que no podría cambiar en mí,
Si me empujas voy a caer,
Si me voy a tirar de ahogarse,
Si vas a ser mi Nailin 'hacia abajo,
No voy a subir de nuevo
Me rasqué el coche,
Cuando el ave dejó una mancha,
Pero yo sólo quería que le ayudarán a ver con claridad,
Sin embargo, como una media luna rota,
Antes de lo que pronto,
Yo estaba en la pared,
Más pequeño que pequeño,
En un marco medio pintado,
Cuando la madera no se mancha,
Y espero que te recuerda,
De la parte que no podría cambiar en mí,
Si me empujas voy a caer,
Si me voy a tirar de ahogarse,
Si vas a ser mi Nailin 'hacia abajo,
No voy a subir de nuevo
No voy a subir de nuevo
Yo no soy Dios, yo no soy Dios,
Te quiero, pero yo no soy Dios
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Damien Rice
Cross- Eyed Bear
Cross- Eyed Bear
I broke your doll,
It was cross eyed, that's all,
I only wanted it to help it see straight,
But like a half broken moon,
Sooner than soon,
I was up on your wall,
Smaller than small,
In a half painted frame,
The wood wouldn't stain,
And I hope that reminds you,
Of the part you couldn't change in me,
If you push me I'll fall,
If you pull me I'll drown,
If you're gonna be nailin' me down,
I won't rise again
I scratched your car,
Where the bird left a stain,
But I only wanted to help you see straight,
But like a half broken moon,
Sooner than soon,
I was up on your wall,
Smaller than small,
In a half painted frame,
Where the wood wouldn't stain,
And I hope that reminds you,
Of the part you couldn't change in me,
If you push me I'll fall,
If you pull me I'll drown,
If you're gonna be nailin' me down,
I won't rise again
I won't rise again
I'm not God, I'm not God,
I love you but I'm not God
Damien Rice
Cross-Eyed Oso
Cross-Eyed Oso
Me rompió su muñeca,
Era bizco, eso es todo,
Yo sólo quería que ayude a ver con claridad,
Sin embargo, como una media luna rota,
Antes de lo que pronto,
Yo estaba en la pared,
Más pequeño que pequeño,
En un marco medio pintado,
La madera no se mancha,
Y espero que te recuerda,
De la parte que no podría cambiar en mí,
Si me empujas voy a caer,
Si me voy a tirar de ahogarse,
Si vas a ser mi Nailin 'hacia abajo,
No voy a subir de nuevo
Me rasqué el coche,
Cuando el ave dejó una mancha,
Pero yo sólo quería que le ayudarán a ver con claridad,
Sin embargo, como una media luna rota,
Antes de lo que pronto,
Yo estaba en la pared,
Más pequeño que pequeño,
En un marco medio pintado,
Cuando la madera no se mancha,
Y espero que te recuerda,
De la parte que no podría cambiar en mí,
Si me empujas voy a caer,
Si me voy a tirar de ahogarse,
Si vas a ser mi Nailin 'hacia abajo,
No voy a subir de nuevo
No voy a subir de nuevo
Yo no soy Dios, yo no soy Dios,
Te quiero, pero yo no soy Dios
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!