En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Dalida y muchos artistas y grupos más
Comme un oiseau blessé qui ne sait plus chanterComme une corde de guitare qui vient de se briserComme un soleil qui meurt en pleins c?ur de juilletComme une ombre qui pleure sans savoir ou allerComme un jour ou l'espoir n'est plus qu'un souvenirsComme un jeu de miroir d'ou l'on ne peut sortirComme une fleur arrachée par le vent et la pluieComme une heure arrandamp;ecirc;té au cadran d'une vieEt puis c'est toiToi qui ne sera rien de tous celaTu es venuAvec de l'amour jusqu'au bout des doigtsJe tend les bras, tu viensEt je m'étonne à chaque foisMon amourComme un hiver sans fin qui n'attend plus l'étéComme l'image d'un matin qu'on ne peut oublierComme la voix du silence qui vient nous crucifierComme un soir ou l'absence est trop lourde à porterComme un chemin de pierre qui mène à la dériveAu milieu de la mer ou nul ne peut nous suivreQuand le courant nous tire le hasard nous retiensOn s'éveille en délire du sable dans le mainEt puis c'est toiToi qui ne sera rien de tous celaTu es venuAvec de l'amour jusqu'au bout des doigtsJe tend les bras, tu viensEt je m'étonne à chaque foisMon amourEt puis c'est toiToi qui ne sera rien de tous celaTu es venu, avec de l'amour jusqu'au bout des doigtsJe tend les bras, tu viensEt je m'étonne à chaque foismon amour.
Al igual que un pájaro no sabe blessqui chanterComme una cuerda de guitarra que sólo briserComme sol muere en pleno corazón de un juilletComme sombra llorando sin saber o allerComme espero que algún día es más que souvenirsComme un espejo desde donde se puede sortirComme una flor arrancada por el viento y pluieComme arrandamp una hora; ecirc; tau marcar un lifeAnd entonces habrá nada que Youyou todo celaTu es venuAvec de amor hasta el extremo de doigtsJe brazos abiertos, me viensEt m'tonne cada foisMon loveLike un invierno sin fin que le espera a tComme la imagen de un mañana que no puede ser la voz de oublierComme silencio sólo una noche nos porterComme crucifierComme o ausencia es demasiado pesado un camino de piedra que mne driveAu el medio de la mar nadie nos puede el poder que suivreQuand toma la oportunidad que retiensOn s'veille en arena dlire en el Youyou Mainet entonces habrá nada que todos son celaTu venuAvec de amor hasta el extremo de doigtsJe los brazos abiertos, te viensEt I m «tonelada cada foisMon amourEt Youyou entonces habrá nada que celaTu todos vinieron, con amor
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Dalida
Et puis... c'est toi
Et puis... c'est toi
Comme un oiseau blessé qui ne sait plus chanterComme une corde de guitare qui vient de se briserComme un soleil qui meurt en pleins c?ur de juilletComme une ombre qui pleure sans savoir ou allerComme un jour ou l'espoir n'est plus qu'un souvenirsComme un jeu de miroir d'ou l'on ne peut sortirComme une fleur arrachée par le vent et la pluieComme une heure arrandamp;ecirc;té au cadran d'une vieEt puis c'est toiToi qui ne sera rien de tous celaTu es venuAvec de l'amour jusqu'au bout des doigtsJe tend les bras, tu viensEt je m'étonne à chaque foisMon amourComme un hiver sans fin qui n'attend plus l'étéComme l'image d'un matin qu'on ne peut oublierComme la voix du silence qui vient nous crucifierComme un soir ou l'absence est trop lourde à porterComme un chemin de pierre qui mène à la dériveAu milieu de la mer ou nul ne peut nous suivreQuand le courant nous tire le hasard nous retiensOn s'éveille en délire du sable dans le mainEt puis c'est toiToi qui ne sera rien de tous celaTu es venuAvec de l'amour jusqu'au bout des doigtsJe tend les bras, tu viensEt je m'étonne à chaque foisMon amourEt puis c'est toiToi qui ne sera rien de tous celaTu es venu, avec de l'amour jusqu'au bout des doigtsJe tend les bras, tu viensEt je m'étonne à chaque foismon amour.
Dalida
Y entonces ... lo que es
Y entonces ... lo que es
Al igual que un pájaro no sabe blessqui chanterComme una cuerda de guitarra que sólo briserComme sol muere en pleno corazón de un juilletComme sombra llorando sin saber o allerComme espero que algún día es más que souvenirsComme un espejo desde donde se puede sortirComme una flor arrancada por el viento y pluieComme arrandamp una hora; ecirc; tau marcar un lifeAnd entonces habrá nada que Youyou todo celaTu es venuAvec de amor hasta el extremo de doigtsJe brazos abiertos, me viensEt m'tonne cada foisMon loveLike un invierno sin fin que le espera a tComme la imagen de un mañana que no puede ser la voz de oublierComme silencio sólo una noche nos porterComme crucifierComme o ausencia es demasiado pesado un camino de piedra que mne driveAu el medio de la mar nadie nos puede el poder que suivreQuand toma la oportunidad que retiensOn s'veille en arena dlire en el Youyou Mainet entonces habrá nada que todos son celaTu venuAvec de amor hasta el extremo de doigtsJe los brazos abiertos, te viensEt I m «tonelada cada foisMon amourEt Youyou entonces habrá nada que celaTu todos vinieron, con amor
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!