En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Dalida y muchos artistas y grupos más
Tu dis partout
quand'il est très beau et que tu penses
quand'aucun garçon nand'a su te plaire à ce point là
tu dis aussi quand'au fond de toi un vide immense
brise ton c?ur quand tu le vois auprès de moi
A chacun sa chance
il faut gagner son amour
il ne faudrait pas que tu penses
que pour toi cand'est joué dand'avance
car moi je land'aime
moi je land'aime
je land'aime aussi
Quand je le vois
tout comme toi ma vie sand'enflamme
et quand ses yeux posés sur moi
semblent troublés
je suis certaine
que nous avons les mêmes armes
et quand'il nous faut ne pas tricher
mais batailler
A chacun sa chance
il faut gagner son amour
il ne faudrait pas que tu penses
que pour toi cand'est joué dand'avance
car moi je land'aime
moi je land'aime
je land'aime aussi
Tu tournes en rond
me menaçant de ta colère
mais à quoi bon
jour après jour serrer les poings
Car si je perds
et si demain il te préfère
alors tant pis
moi je dirai que cand'est très bien
A chacun sa chance
il faut gagner son amour
a chacun sa chance
a chacun sa chance
a chacun sa chance
Usted dice en todas partes
quand'il es muy hermosa y usted piensa
quand'aucun nand'a muchacho logró que complacer a este lbr> usted también dice quand'au el fondo un enorme vacío
rompe el corazón cuando vea su producto usarme
Una tierra de oportunidades
debe ganar su amor
que no debe ser lo que usted piensa
sólo para usted cand'est dand'avance jugado
porque yo land'aime
Yo land'aime
También land'aime
Cuando veo
Sólo te guste mi sand'enflamme vida
y cuando sus ojos en mí poss
parece troubls
Estoy seguro de que
tenemos las mismas armas
quand'il y no necesitan hacer trampa
pero lucha
Una tierra de oportunidades
debe ganar su amor
que no debe ser lo que usted piensa
sólo para usted cand'est dand'avance jugado
porque yo land'aime
Yo land'aime
También land'aime
Usted da vuelta y vuelta
me amenazando con su ira
pero ¿de qué sirve
día tras día apretando los puños
Porque si pierdo
y si usted prefiere mañana
así sea
me
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Dalida
A chacun sa chance
A chacun sa chance
Tu dis partout
quand'il est très beau et que tu penses
quand'aucun garçon nand'a su te plaire à ce point là
tu dis aussi quand'au fond de toi un vide immense
brise ton c?ur quand tu le vois auprès de moi
A chacun sa chance
il faut gagner son amour
il ne faudrait pas que tu penses
que pour toi cand'est joué dand'avance
car moi je land'aime
moi je land'aime
je land'aime aussi
Quand je le vois
tout comme toi ma vie sand'enflamme
et quand ses yeux posés sur moi
semblent troublés
je suis certaine
que nous avons les mêmes armes
et quand'il nous faut ne pas tricher
mais batailler
A chacun sa chance
il faut gagner son amour
il ne faudrait pas que tu penses
que pour toi cand'est joué dand'avance
car moi je land'aime
moi je land'aime
je land'aime aussi
Tu tournes en rond
me menaçant de ta colère
mais à quoi bon
jour après jour serrer les poings
Car si je perds
et si demain il te préfère
alors tant pis
moi je dirai que cand'est très bien
A chacun sa chance
il faut gagner son amour
a chacun sa chance
a chacun sa chance
a chacun sa chance
Dalida
Un chacun la oportunidad
Un chacun la oportunidad
Usted dice en todas partes
quand'il es muy hermosa y usted piensa
quand'aucun nand'a muchacho logró que complacer a este lbr> usted también dice quand'au el fondo un enorme vacío
rompe el corazón cuando vea su producto usarme
Una tierra de oportunidades
debe ganar su amor
que no debe ser lo que usted piensa
sólo para usted cand'est dand'avance jugado
porque yo land'aime
Yo land'aime
También land'aime
Cuando veo
Sólo te guste mi sand'enflamme vida
y cuando sus ojos en mí poss
parece troubls
Estoy seguro de que
tenemos las mismas armas
quand'il y no necesitan hacer trampa
pero lucha
Una tierra de oportunidades
debe ganar su amor
que no debe ser lo que usted piensa
sólo para usted cand'est dand'avance jugado
porque yo land'aime
Yo land'aime
También land'aime
Usted da vuelta y vuelta
me amenazando con su ira
pero ¿de qué sirve
día tras día apretando los puños
Porque si pierdo
y si usted prefiere mañana
así sea
me
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
