En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Cruachan y muchos artistas y grupos más
True, you ride the finest horse I've ever seen,
Standing sixteen, one or two,
with eyes wide and green,
And you ride the horse so well,
hands light to the touch,
I could never go with you
no matter how I wanted to.
Ride on, see you,
I could never go with you
No matter how I wanted to.
When you ride into the night
without a trace behind,
Run your claw along my gut, one last time.
I turn to face an empty space
where you used to lie,
And look for a spark that lights the night
through a teardrop in my eye.
Es cierto que usted monta el mejor caballo que he visto nunca,
De pie dieciséis años, uno o dos,
con los ojos, ancho y verde
Y de montar su caballo tan bien,
manos ligero al tacto,
Nunca pude ir con usted
no importa lo que yo quería.
Viaje, puede ver,
Nunca pude ir con usted
No importa lo que yo quería.
Cuando uno se encuentra en la noche
sin un rastro detrás,
Ejecute sus garras a lo largo de mis entrañas, una vez más.
Me dirijo para hacer frente a un espacio vacío
donde se utiliza para mentir,
Y buscar la chispa que enciende la noche
a través de una lágrima en el ojo.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Cruachan
Ride On
Ride On
True, you ride the finest horse I've ever seen,
Standing sixteen, one or two,
with eyes wide and green,
And you ride the horse so well,
hands light to the touch,
I could never go with you
no matter how I wanted to.
Ride on, see you,
I could never go with you
No matter how I wanted to.
When you ride into the night
without a trace behind,
Run your claw along my gut, one last time.
I turn to face an empty space
where you used to lie,
And look for a spark that lights the night
through a teardrop in my eye.
Cruachan
El paseo
El paseo
Es cierto que usted monta el mejor caballo que he visto nunca,
De pie dieciséis años, uno o dos,
con los ojos, ancho y verde
Y de montar su caballo tan bien,
manos ligero al tacto,
Nunca pude ir con usted
no importa lo que yo quería.
Viaje, puede ver,
Nunca pude ir con usted
No importa lo que yo quería.
Cuando uno se encuentra en la noche
sin un rastro detrás,
Ejecute sus garras a lo largo de mis entrañas, una vez más.
Me dirijo para hacer frente a un espacio vacío
donde se utiliza para mentir,
Y buscar la chispa que enciende la noche
a través de una lágrima en el ojo.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
