En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Ana Moura y muchos artistas y grupos más
Fiquei por minha conta
Mercê dum passo incerto
A culpa em mim se apronta
Ronda-me a alma por perto
Fiquei num olhar fundo
Perdido nao sei onde
Só sei ceder-me ao mundo
Onde o meu ser se esconde
A noite é fria
Nebulosa bruma
Que me seguia
A parte nenhuma
Tudo é vazio
Na mao fechada
Cerra-se o frio
Nao deu por nada
Fiquei ao fim de tudo
Num tudo sem ter fim
E a voz dum grito mudo
Anseia saber de mim
Yo estaba en mi propia
Merc de un paso incierto
La culpa me listo
Alrededor de mi alma alrededor
Yo estaba buscando en el fondo
Yo sé donde no se pierde
S saben dame el mundo
Donde mi ser cueros
La noche fría
bruma nebulosa
siguiéndome
ninguna parte
todas vacías
En la mano cerrada
Cerra es frío
No en vano tiene
Yo era, después de todo
En todo sin fin
Y la voz de un grito silencioso
Anhela a conocerme
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Ana Moura
Por Minha Conta
Por Minha Conta
Fiquei por minha conta
Mercê dum passo incerto
A culpa em mim se apronta
Ronda-me a alma por perto
Fiquei num olhar fundo
Perdido nao sei onde
Só sei ceder-me ao mundo
Onde o meu ser se esconde
A noite é fria
Nebulosa bruma
Que me seguia
A parte nenhuma
Tudo é vazio
Na mao fechada
Cerra-se o frio
Nao deu por nada
Fiquei ao fim de tudo
Num tudo sem ter fim
E a voz dum grito mudo
Anseia saber de mim
Ana Moura
en mí
en mí
Yo estaba en mi propia
Merc de un paso incierto
La culpa me listo
Alrededor de mi alma alrededor
Yo estaba buscando en el fondo
Yo sé donde no se pierde
S saben dame el mundo
Donde mi ser cueros
La noche fría
bruma nebulosa
siguiéndome
ninguna parte
todas vacías
En la mano cerrada
Cerra es frío
No en vano tiene
Yo era, después de todo
En todo sin fin
Y la voz de un grito silencioso
Anhela a conocerme
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
