En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Ana Moura y muchos artistas y grupos más
Sei que os dias hao-de dar-me a paz que eu quero
Sei que as horas hao-de ser menos pesadas
E que as noites em secreto desespero
Hao-de ser recordações, águas passadas
Sei que tudo tem um fim, e o fim de tudo
É o tudo que me resta por viver
E o teu olhar inquieto, onde me ilude
É o desvio da minh?alma a se perder
Sei que sempre que te sei em outros braços
Há um punhal a atravessar todo o meu ser
Os meus olhos a alongarem-se num traço
Sao o espelho da minh?alma a nao querer ver
Sei no entanto, que há uma luz no horizonte
Que antevejo, entre lágrimas resignadas
Que esta história, seja a história onde se conte
O que um dia em mim serao águas passadas
Águas passadas
Sé hao-días para darme la paz que quiero
Sé que la hora-hao sea menos gravosa
Y esa noche en la desesperación secreta
Hao bienestar Recuerdos, aguas pasadas
Yo sé que todo tiene su fin, y el fin de todo
'S todo lo que me queda de vida
Y los ojos de inquietud, que me elude
la desviación de minh? alma que se pierde
Sé dónde conocéis en otros brazos
Um daga atravesando todo mi ser
Mis ojos se alargue en una traza
Son el espejo de mis cultivos? Alma no quiere ver
Sin embargo, que la luz humana en el horizonte
Preveo, renuncié a las lágrimas
Lo que esta historia, es la historia en los momentos importantes
Lo que un día voy a ser aguas pasadas
Aguas pasadas
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Ana Moura
Águas Passadas
Águas Passadas
Sei que os dias hao-de dar-me a paz que eu quero
Sei que as horas hao-de ser menos pesadas
E que as noites em secreto desespero
Hao-de ser recordações, águas passadas
Sei que tudo tem um fim, e o fim de tudo
É o tudo que me resta por viver
E o teu olhar inquieto, onde me ilude
É o desvio da minh?alma a se perder
Sei que sempre que te sei em outros braços
Há um punhal a atravessar todo o meu ser
Os meus olhos a alongarem-se num traço
Sao o espelho da minh?alma a nao querer ver
Sei no entanto, que há uma luz no horizonte
Que antevejo, entre lágrimas resignadas
Que esta história, seja a história onde se conte
O que um dia em mim serao águas passadas
Águas passadas
Ana Moura
Después de Aguas
Después de Aguas
Sé hao-días para darme la paz que quiero
Sé que la hora-hao sea menos gravosa
Y esa noche en la desesperación secreta
Hao bienestar Recuerdos, aguas pasadas
Yo sé que todo tiene su fin, y el fin de todo
'S todo lo que me queda de vida
Y los ojos de inquietud, que me elude
la desviación de minh? alma que se pierde
Sé dónde conocéis en otros brazos
Um daga atravesando todo mi ser
Mis ojos se alargue en una traza
Son el espejo de mis cultivos? Alma no quiere ver
Sin embargo, que la luz humana en el horizonte
Preveo, renuncié a las lágrimas
Lo que esta historia, es la historia en los momentos importantes
Lo que un día voy a ser aguas pasadas
Aguas pasadas
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!