En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Alejandro Sanz y muchos artistas y grupos más
I am already here, another time, rehearsing
a new farewell, here putting under an obligation to give
the first step of my escape
Hung of your mane, bundle to you for chains
to you, to you.
Damned desire, my will poisons
full with you my existence of you, for tí
I cannot believe it, I cannot believe it nooooo.
But you are mine, so strongly mine
that until I sit down an unjust and selfish being
but heshe loved you an until always
and however I have begged, always stay to my side
both together, against the rest of the world.
Me that rehearsed my speech and by heart heshe knew it
today in front of you, I stay in white and I forget sentences
You look at me and you finish me, I surrender when you sigh
for you, for you
And another time you win me, it hooks me your laugh again
you catch me in your shirt in you, in you
they can me your lips, they can me your lips nooo.
And I love you mine, deeply mine
although it is in this street without exit,
always so mine, intensely mine
although I know that it is a madness that ties us
to go both together for the life
against the rest of the world.
Ya estoy aquí, otra vez, ensayando
una nueva despedida, aquí poniendo la obligación de dar
el primer paso de mi escape
Colgado de tu melena, agrupar a las cadenas
a ti, a ti.
Deseo de condenados, mis venenos
completa con ustedes mi existencia de ti, por TBR> yo no lo puedo creer, no puedo creerlo nooooo.
Pero eres mía, tan fuertemente la mina
que hasta me siento un ser injusto y egoísta
pero Heshe amado un hasta siempre
y sin embargo he suplicado, siempre me quedo a mi lado
los dos juntos, contra el resto del mundo.
Me que ensayaba mi discurso y de memoria Heshe lo sabía
hoy en día en frente de usted, me quedo en blanco y me olvido de penas
Usted me mira y me termine, me rindo cuando suspiras
para ti, para ti
Y otra vez me ganas, me engancha tu risa de nuevo
me coge en su camisa en ti, en ti
me pueden tus labios, me puede tu nooo labios.
Y me encanta el mío, muy mío
aunque es en esta calle sin salida,
Siempre tan mía, intensamente mía
aunque sé que es una locura que nos une
a g
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Alejandro Sanz
Eres mía (en inglés)
Eres mía (en inglés)
I am already here, another time, rehearsing
a new farewell, here putting under an obligation to give
the first step of my escape
Hung of your mane, bundle to you for chains
to you, to you.
Damned desire, my will poisons
full with you my existence of you, for tí
I cannot believe it, I cannot believe it nooooo.
But you are mine, so strongly mine
that until I sit down an unjust and selfish being
but heshe loved you an until always
and however I have begged, always stay to my side
both together, against the rest of the world.
Me that rehearsed my speech and by heart heshe knew it
today in front of you, I stay in white and I forget sentences
You look at me and you finish me, I surrender when you sigh
for you, for you
And another time you win me, it hooks me your laugh again
you catch me in your shirt in you, in you
they can me your lips, they can me your lips nooo.
And I love you mine, deeply mine
although it is in this street without exit,
always so mine, intensely mine
although I know that it is a madness that ties us
to go both together for the life
against the rest of the world.
Alejandro Sanz
Eres ma (un ingles)
Eres ma (un ingles)
Ya estoy aquí, otra vez, ensayando
una nueva despedida, aquí poniendo la obligación de dar
el primer paso de mi escape
Colgado de tu melena, agrupar a las cadenas
a ti, a ti.
Deseo de condenados, mis venenos
completa con ustedes mi existencia de ti, por TBR> yo no lo puedo creer, no puedo creerlo nooooo.
Pero eres mía, tan fuertemente la mina
que hasta me siento un ser injusto y egoísta
pero Heshe amado un hasta siempre
y sin embargo he suplicado, siempre me quedo a mi lado
los dos juntos, contra el resto del mundo.
Me que ensayaba mi discurso y de memoria Heshe lo sabía
hoy en día en frente de usted, me quedo en blanco y me olvido de penas
Usted me mira y me termine, me rindo cuando suspiras
para ti, para ti
Y otra vez me ganas, me engancha tu risa de nuevo
me coge en su camisa en ti, en ti
me pueden tus labios, me puede tu nooo labios.
Y me encanta el mío, muy mío
aunque es en esta calle sin salida,
Siempre tan mía, intensamente mía
aunque sé que es una locura que nos une
a g
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
