En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Tom Waits y muchos artistas y grupos más
Diamonds on my windshield
tears from heaven
pulling into town on the interstate
pulling a steel train in the rain
the wind bites my cheek through the wing
fast flying, freway driving
always makes me sing
Thereand's a duster tryinand' to change my tune
pulling up fast on the right
rolling restlessly, twenty-four hour moon
Wisconsin hiker with a cue-ball head
wishing he was home in a wiscosin bed
fifteen feet of snow in the east
colder then a welldiggerand's ass
Oceanside it ends the ride, san clemente coming up
sunday desperadoes slip by, gas station closed,
cruise with a dry back
orange drive-in the neon billinand'
theatreand's fillinand' to the brim
slave girls and a hot spurn bucket full of sin
Metropolitan area with interchange and connections
fly-by-nights from riverside
black and white plates, out of state,
running a little bit late
Sailors jockey for the fast lane
101 donand't miss it
rolling hills and concrete fields
the broken lineand's on your mind
Eights go east and the fives go north
the merging nexus back and forth
you see your sign, cross the line,
signalling with a blink
The radioand's gone off the air
gives you time to think
you ease it out and you creep across
intersection light goes out
you hear the rumble
as you fumble for a cigarette
blazing through this midnight jungle
remember someone that you met
one more block; the engine talks
and whispers and'home at lastand'
it whispers, whispers, whispers
and'home at lastand', home at last
Diamantes en el parabrisas
las lágrimas del cielo
tirando a la ciudad en la carretera interestatal
tirando de un tren de acero bajo la lluvia
el viento muerde la mejilla a través del ala
vuelan a gran velocidad, la conducción freway
siempre me hace cantar
Thereand un plumero tryinand para cambiar mi canción
tirando hacia arriba rápidamente a la derecha
rodando sin descanso, veinticuatro horas la luna
Wisconsin caminante con una cabeza de bola blanca
deseando que estaba en casa en una cama wiscosin
quince centímetros de nieve en el este
mas fría que un welldiggerand el culo
Oceanside termina el paseo, san clemente subiendo
Domingo desesperados por deslizamiento, la estación de gas cerrado,
crucero con una vuelta en seco
drive-in naranja neon billinand '
theatreand de fillinand 'hasta el borde
las esclavas y una caliente despreciar cubo lleno de pecado
Área metropolitana con el intercambio y las conexiones
fly-by-noches del río
placas en blanco y negro, fuera del estado,
corriendo un poco tarde
Los marineros jockey de la vía rápida
101 donand't te lo pierdas
colinas y campos concretos
la lineand roto en su mente
Ochos ir hacia el este y el cinco al norte
el nexo entre la fusión de ida y vuelta
ves a tu signo, th cruz
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Tom Waits
Diamonds on my windshield
Diamonds on my windshield
Diamonds on my windshield
tears from heaven
pulling into town on the interstate
pulling a steel train in the rain
the wind bites my cheek through the wing
fast flying, freway driving
always makes me sing
Thereand's a duster tryinand' to change my tune
pulling up fast on the right
rolling restlessly, twenty-four hour moon
Wisconsin hiker with a cue-ball head
wishing he was home in a wiscosin bed
fifteen feet of snow in the east
colder then a welldiggerand's ass
Oceanside it ends the ride, san clemente coming up
sunday desperadoes slip by, gas station closed,
cruise with a dry back
orange drive-in the neon billinand'
theatreand's fillinand' to the brim
slave girls and a hot spurn bucket full of sin
Metropolitan area with interchange and connections
fly-by-nights from riverside
black and white plates, out of state,
running a little bit late
Sailors jockey for the fast lane
101 donand't miss it
rolling hills and concrete fields
the broken lineand's on your mind
Eights go east and the fives go north
the merging nexus back and forth
you see your sign, cross the line,
signalling with a blink
The radioand's gone off the air
gives you time to think
you ease it out and you creep across
intersection light goes out
you hear the rumble
as you fumble for a cigarette
blazing through this midnight jungle
remember someone that you met
one more block; the engine talks
and whispers and'home at lastand'
it whispers, whispers, whispers
and'home at lastand', home at last
Tom Waits
Diamantes en el parabrisas
Diamantes en el parabrisas
Diamantes en el parabrisas
las lágrimas del cielo
tirando a la ciudad en la carretera interestatal
tirando de un tren de acero bajo la lluvia
el viento muerde la mejilla a través del ala
vuelan a gran velocidad, la conducción freway
siempre me hace cantar
Thereand un plumero tryinand para cambiar mi canción
tirando hacia arriba rápidamente a la derecha
rodando sin descanso, veinticuatro horas la luna
Wisconsin caminante con una cabeza de bola blanca
deseando que estaba en casa en una cama wiscosin
quince centímetros de nieve en el este
mas fría que un welldiggerand el culo
Oceanside termina el paseo, san clemente subiendo
Domingo desesperados por deslizamiento, la estación de gas cerrado,
crucero con una vuelta en seco
drive-in naranja neon billinand '
theatreand de fillinand 'hasta el borde
las esclavas y una caliente despreciar cubo lleno de pecado
Área metropolitana con el intercambio y las conexiones
fly-by-noches del río
placas en blanco y negro, fuera del estado,
corriendo un poco tarde
Los marineros jockey de la vía rápida
101 donand't te lo pierdas
colinas y campos concretos
la lineand roto en su mente
Ochos ir hacia el este y el cinco al norte
el nexo entre la fusión de ida y vuelta
ves a tu signo, th cruz
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
