Letra 'Rose of the devil's garden' de 'Tiger Army' traducida al español

There is a rose in the Devil's garden
In shadow it grows alone
Many things are dangerous now
In this garden we call home

Be careful as you make your way
Some things are poison to the touch
You've spent your life here in this place
You long to run away so much

[Chorus:]
My love it is a black rose (my love it is a black rose)
Held out to you by the hand of fate (held by the hand of fate now)
And as this dark romance grows...
It's not from the sun, but the starlight that's so far away
Above the Devil's garden

The fertile soil of poisoned hearts
Fed by tears and nighttime rain
Under Transylvanian moon
Grows the flower bred from pain

Death is pure - life is not
So ask yourself, what do you want?
As for me, well I want you
So pick the black rose and let its thorns cut you

[Chorus]

Hay una rosa en el jardín del diablo
En la sombra que crece solo
Hay muchas cosas que son peligrosas ahora
En este jardín que es nuestro hogar

Tenga cuidado al hacer su camino
Algunas cosas son veneno para el contacto
Te has pasado la vida aquí en este lugar
Lo que quiere es correr tanto

[Estribillo:]
Mi amor que es un negro rosa (mi amor es un negro se levantó)
Tendió a usted por la mano del destino (en poder de la mano del destino ahora)
Y como este romance oscuro crece ...
No es por el sol, pero la luz de las estrellas que está tan lejos
Por encima de jardín del diablo

El suelo fértil de los corazones envenenados
Alimentados por las lágrimas y la lluvia durante la noche
Bajo la luna de Transilvania
Crece la flor generado a partir de dolor

La muerte es pura - la vida no es
Así que te preguntas, ¿qué quieres?
En cuanto a mí, así te quiero
Así que elige la rosa y negro que sus espinas se corta

[Estribillo]

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!