En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Thrice y muchos artistas y grupos más
It never turns out right with me and you,
No matter how I try to see it through.
Get up at sunset and start again,
But it feels like we're trying to catch the wind.
You are a door to which I've lost the keys;
We are a puzzle with a missing piece.
We gather ourselves and we start again;
It feels like we're trying to catch the wind.
And I can't carry on living like this, talking through glass.
You know that I can't be the one to banish the missed, and ghosts in your past.
You're so cold to touch?you and your heart,
And when I care too much, we fall apart.
We gather ourselves and we start again;
It feels like we're trying to catch the wind.
And so I'm left without a choice but walking out,
Though I've no hope I'll ever find someone like you.
My head screaming I have to leave you, but my heart is filled with doubts;
I don't I wanna leave, but tell me what else can I do? What can I do?
Nunca sale bien conmigo y,
No importa lo que trato de llevarlo a cabo.
Levantarse a la puesta del sol y empezar de nuevo,
Pero se siente como que estamos tratando de atrapar el viento.
Usted es una puerta a la que me he perdido las llaves;
Somos un rompecabezas con una pieza faltante.
Nos reunimos nosotros mismos y comenzamos otra vez;
Se siente como que estamos tratando de atrapar el viento.
Y no puedo seguir viviendo así, hablando a través del cristal.
Usted sabe que yo no puedo ser el único que desterrar las perdidas y los fantasmas de su pasado.
Eres tan fría al tacto% u2014you y tu corazón,
Y cuando me preocupo demasiado, nos separemos.
Nos reunimos nosotros mismos y comenzamos otra vez;
Se siente como que estamos tratando de atrapar el viento.
Y así me quedo sin remedio saliendo,
Aunque no tengo esperanza de que nunca voy a encontrar a alguien como usted.
Mi cabeza gritando que tengo que dejarte, pero mi corazón está lleno de dudas;
Yo no me quiero ir, pero yo qué más puedo hacer yo digo? ¿Qué puedo hacer yo?
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Thrice
Talking Through Glass
Talking Through Glass
It never turns out right with me and you,
No matter how I try to see it through.
Get up at sunset and start again,
But it feels like we're trying to catch the wind.
You are a door to which I've lost the keys;
We are a puzzle with a missing piece.
We gather ourselves and we start again;
It feels like we're trying to catch the wind.
And I can't carry on living like this, talking through glass.
You know that I can't be the one to banish the missed, and ghosts in your past.
You're so cold to touch?you and your heart,
And when I care too much, we fall apart.
We gather ourselves and we start again;
It feels like we're trying to catch the wind.
And so I'm left without a choice but walking out,
Though I've no hope I'll ever find someone like you.
My head screaming I have to leave you, but my heart is filled with doubts;
I don't I wanna leave, but tell me what else can I do? What can I do?
Thrice
Hablar Through Glass
Hablar Through Glass
Nunca sale bien conmigo y,
No importa lo que trato de llevarlo a cabo.
Levantarse a la puesta del sol y empezar de nuevo,
Pero se siente como que estamos tratando de atrapar el viento.
Usted es una puerta a la que me he perdido las llaves;
Somos un rompecabezas con una pieza faltante.
Nos reunimos nosotros mismos y comenzamos otra vez;
Se siente como que estamos tratando de atrapar el viento.
Y no puedo seguir viviendo así, hablando a través del cristal.
Usted sabe que yo no puedo ser el único que desterrar las perdidas y los fantasmas de su pasado.
Eres tan fría al tacto% u2014you y tu corazón,
Y cuando me preocupo demasiado, nos separemos.
Nos reunimos nosotros mismos y comenzamos otra vez;
Se siente como que estamos tratando de atrapar el viento.
Y así me quedo sin remedio saliendo,
Aunque no tengo esperanza de que nunca voy a encontrar a alguien como usted.
Mi cabeza gritando que tengo que dejarte, pero mi corazón está lleno de dudas;
Yo no me quiero ir, pero yo qué más puedo hacer yo digo? ¿Qué puedo hacer yo?
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
