En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Sinead O'Connor y muchos artistas y grupos más
Couldn't sleep,
so I went down walking.
Thinking about you,
and hearing us talking.
And all the things I should have said,
echo now inside my head.
I feel something falling from the sky
I'm so sad I made the angels cry
Chorus:
Tears from the moon
Fall down like rain
I reach for you
I reach in vain
Tears from the moon
Tears from the moon
It just ain't fair
this thing called loving.
When one stands there
the other feels nothing.
I would have done anything for you
I still love you, baby I adore you.
All day I keep from falling apart
But at night when the sky gets dark
Chorus
Stop, stop hunting me
It should be easy,
As easy as when you stop wanting me.
Chorus
Tears from the moon
Fall down like rain
but tears from the moon
Can't wash away the pain
Tears from the moon
Tears from the moon
Tears from the moon
No podía dormir,
así que fui caminando.
Pensando en ti,
y el oír, hablar con nosotros.
Y todas las cosas que debería haber dicho,
Ahora se hacen eco dentro de mi cabeza.
Siento algo que cae del cielo
Estoy tan triste que me hizo a los ángeles lloran
Estribillo:
Las lágrimas de la luna
Caen como lluvia
Llego para ti
Llego en vano
Las lágrimas de la luna
Las lágrimas de la luna
Simplemente no es justo
esta cosa llamada amor.
Cuando uno está allí
el otro no siente nada.
Yo habría hecho cualquier cosa por ti
Todavía te amo, nena yo te adoro.
Todo el día no desmoronarse
Pero por la noche cuando el cielo se oscurece
Coro
Pare, pare la caza de mi
Debe ser fácil,
Tan fácil como cuando deje de quererme.
Coro
Las lágrimas de la luna
Caen como lluvia
pero las lágrimas de la luna
No se puede lavar lejos el dolor
Las lágrimas de la luna
Las lágrimas de la luna
Las lágrimas de la luna
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Sinead O'Connor
Tears From The Moon
Tears From The Moon
Couldn't sleep,
so I went down walking.
Thinking about you,
and hearing us talking.
And all the things I should have said,
echo now inside my head.
I feel something falling from the sky
I'm so sad I made the angels cry
Chorus:
Tears from the moon
Fall down like rain
I reach for you
I reach in vain
Tears from the moon
Tears from the moon
It just ain't fair
this thing called loving.
When one stands there
the other feels nothing.
I would have done anything for you
I still love you, baby I adore you.
All day I keep from falling apart
But at night when the sky gets dark
Chorus
Stop, stop hunting me
It should be easy,
As easy as when you stop wanting me.
Chorus
Tears from the moon
Fall down like rain
but tears from the moon
Can't wash away the pain
Tears from the moon
Tears from the moon
Tears from the moon
Sinead O'Connor
Las lágrimas de la Luna
Las lágrimas de la Luna
No podía dormir,
así que fui caminando.
Pensando en ti,
y el oír, hablar con nosotros.
Y todas las cosas que debería haber dicho,
Ahora se hacen eco dentro de mi cabeza.
Siento algo que cae del cielo
Estoy tan triste que me hizo a los ángeles lloran
Estribillo:
Las lágrimas de la luna
Caen como lluvia
Llego para ti
Llego en vano
Las lágrimas de la luna
Las lágrimas de la luna
Simplemente no es justo
esta cosa llamada amor.
Cuando uno está allí
el otro no siente nada.
Yo habría hecho cualquier cosa por ti
Todavía te amo, nena yo te adoro.
Todo el día no desmoronarse
Pero por la noche cuando el cielo se oscurece
Coro
Pare, pare la caza de mi
Debe ser fácil,
Tan fácil como cuando deje de quererme.
Coro
Las lágrimas de la luna
Caen como lluvia
pero las lágrimas de la luna
No se puede lavar lejos el dolor
Las lágrimas de la luna
Las lágrimas de la luna
Las lágrimas de la luna
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!