En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Roger Waters y muchos artistas y grupos más
Billy: four minutes and counting.
jim: o.k.
billy: they pressed the button, jim.
jim: they pressed the button billy, what button?
billy: the big red one.
jim: you mean the button?
billy: goodbye, jim.
jim: goodbye! oh yes. this ainand't aurevoir, itand's goodbye! ha! ha!
jim: this is kaos. itand's a beautiful, balmy, southern california summer day. itand's 80 degrees ... i said balmy ... i could say bomby ... ha! ha! ...o.k. iand'm jim and this is radio kaos and with only four minutes left to us, letand's use this as wisely as possible.
molly: everybody got someone they call home.
jim: out at dodger stadium. itand's the bottom of the seventh, the dodgers are leading three to nothing over the giants, and for those of you who are looking to go surfing tomorrow, too bad.
(telephone rings)
jim: iand'm kinda lost in here to tell you the truth ... o.k. good. ladies and gentlemen, if the reports that we are getting are correct, this could be it. billy, if youand're listening to me, please call now.
After a near miss on the plane
you swear youand'll never fly again
after the first kiss when you make up
you swear youand'll never break up again
and when youand've just run a red light
sit shaking under the street light
you swear to yourself youand'll never drink and drive again
sometimes i feel like going home
you swear youand'll never let things go by again.
sometimes i miss the rain and snow
and youand'll never toe the party line again
and when the east wind blows
sometimes i feel like going home
jim: billy, if you are listening, please call.
californian weirdo: sole has no eyes.
molly: goodbye little spy in the sky. they say that cameras donand't lie. am i happy, am i sad, am i good, am i bad?
jim: billy, if youand're listening, please call.
californian weirdo: sole has no eyes, sole has no eyes
billy: ten, nine, eight, seven
margaret thatcher: our own independent nuclear deterrent has helped to keep the peace.
billy: six, five four, three,
ordinary person: ...youand've go a job...
billy: two, one,
margaret thatcher: for nearly forty years
jim: goodbye billy.
Billy: cuatro minutos y contando.
Jim: ok
billy: se pulsa el botón, Jim.
Jim: se pulsa el botón de Billy, ¿qué botón?
Billy: el grande de color rojo.
Jim: te refieres al botón?
billy: adiós, Jim.
Jim: ¡adiós! oh, sí. este aurevoir ainand't, adiós itand es! ja! ja!
Jim: se trata de kaos. itand es un hermoso día cálido, en el sur de California el verano. 80 itand de grados ... i dijo suave ... Podría decir Bomby ... ja! ja! ... Ok iand'm jim y esto es kaos radio y con sólo cuatro minutos para el final para nosotros, letand de utilizar esto como sabiamente como sea posible.
molly: todo el mundo tiene a alguien que consideran su hogar.
Jim: Salida en el Dodger Stadium. itand de la parte baja del séptimo, los Dodgers son los principales tres y nada más de los gigantes, y para aquellos de ustedes que están buscando para ir a surfear mañana, muy mal.
(Suena el teléfono)
Jim: iand'm un poco perdido en aquí para decirte la verdad ... ok bueno. señoras y señores, si los informes que estamos recibiendo son correctos, esta podría ser. billy, si youand're me escucha, por favor llame ahora.
Después de un casi en el plano
te juro youand'll nev
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Roger Waters
Four minutes
Four minutes
Billy: four minutes and counting.
jim: o.k.
billy: they pressed the button, jim.
jim: they pressed the button billy, what button?
billy: the big red one.
jim: you mean the button?
billy: goodbye, jim.
jim: goodbye! oh yes. this ainand't aurevoir, itand's goodbye! ha! ha!
jim: this is kaos. itand's a beautiful, balmy, southern california summer day. itand's 80 degrees ... i said balmy ... i could say bomby ... ha! ha! ...o.k. iand'm jim and this is radio kaos and with only four minutes left to us, letand's use this as wisely as possible.
molly: everybody got someone they call home.
jim: out at dodger stadium. itand's the bottom of the seventh, the dodgers are leading three to nothing over the giants, and for those of you who are looking to go surfing tomorrow, too bad.
(telephone rings)
jim: iand'm kinda lost in here to tell you the truth ... o.k. good. ladies and gentlemen, if the reports that we are getting are correct, this could be it. billy, if youand're listening to me, please call now.
After a near miss on the plane
you swear youand'll never fly again
after the first kiss when you make up
you swear youand'll never break up again
and when youand've just run a red light
sit shaking under the street light
you swear to yourself youand'll never drink and drive again
sometimes i feel like going home
you swear youand'll never let things go by again.
sometimes i miss the rain and snow
and youand'll never toe the party line again
and when the east wind blows
sometimes i feel like going home
jim: billy, if you are listening, please call.
californian weirdo: sole has no eyes.
molly: goodbye little spy in the sky. they say that cameras donand't lie. am i happy, am i sad, am i good, am i bad?
jim: billy, if youand're listening, please call.
californian weirdo: sole has no eyes, sole has no eyes
billy: ten, nine, eight, seven
margaret thatcher: our own independent nuclear deterrent has helped to keep the peace.
billy: six, five four, three,
ordinary person: ...youand've go a job...
billy: two, one,
margaret thatcher: for nearly forty years
jim: goodbye billy.
Roger Waters
Cuatro minutos
Cuatro minutos
Billy: cuatro minutos y contando.
Jim: ok
billy: se pulsa el botón, Jim.
Jim: se pulsa el botón de Billy, ¿qué botón?
Billy: el grande de color rojo.
Jim: te refieres al botón?
billy: adiós, Jim.
Jim: ¡adiós! oh, sí. este aurevoir ainand't, adiós itand es! ja! ja!
Jim: se trata de kaos. itand es un hermoso día cálido, en el sur de California el verano. 80 itand de grados ... i dijo suave ... Podría decir Bomby ... ja! ja! ... Ok iand'm jim y esto es kaos radio y con sólo cuatro minutos para el final para nosotros, letand de utilizar esto como sabiamente como sea posible.
molly: todo el mundo tiene a alguien que consideran su hogar.
Jim: Salida en el Dodger Stadium. itand de la parte baja del séptimo, los Dodgers son los principales tres y nada más de los gigantes, y para aquellos de ustedes que están buscando para ir a surfear mañana, muy mal.
(Suena el teléfono)
Jim: iand'm un poco perdido en aquí para decirte la verdad ... ok bueno. señoras y señores, si los informes que estamos recibiendo son correctos, esta podría ser. billy, si youand're me escucha, por favor llame ahora.
Después de un casi en el plano
te juro youand'll nev
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!