En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Rent y muchos artistas y grupos más
Mimi:
It's true you sold your guitar and bought a car?
Roger:
It's true. I'm leaving now for Santa Fe It's true you're with this yuppie scum?
Benny:
You said you'd never speak to him again
Mimi:
Not now
Maureen:
Who said that you have any say in who she says things to at all?
Roger:
Yeah!
Joanne:
Who said that you should stick your knoes in other people's...
Maureen:
Who said I was talking to you?
Joanne:
we used to have this fight each night
Mark:
Calm down
Joanne:
She'd never admit I existed
Mark:
Everyone please
Mimi:
He was same way he was always 'run away - hit the road don't commit' you're full of shit
Joanne:
She's in denial
Mimi:
He's in denial
Joanne:
Didn'y give an inch when i gave a mile
Mark:
Come on
Mimi:
I gave a mile
Roger:
Gave a mile to who?
Mark and Benny:
Come on guys chill!
Mimi and Joanne:
I'd be happy to die for a taste of what Angel had someone to live for-unafraid to say i love you
Roger:
All your words are nice Mimi but loves not a three way street you'll never share real love until you love your self I should
no
Collins:
You all said you'd be cool today so please for my sake...
I cant believe he's gone
I cant believe your going
I can't believe this family must die
Angel helped us believe in love I can't believe you disagree
All:
I cant believe this is good bye
Mimi:
Es cierto que vendió su guitarra y se compró un coche?
Roger:
Es cierto. Me voy para Santa Fe Es cierto que estás con esta escoria yuppie?
Benny:
Usted dijo que nunca hablaría con él de nuevo
Mimi:
Ahora no
Maureen:
¿Quién dijo que usted tiene algo que decir en que ella dice cosas que en absoluto?
Roger:
¡Sí!
Joanne:
¿Quién dijo que usted debe pegarse a sus knoes en el de otras personas ...
Maureen:
¿Quién dijo que yo estaba hablando con usted?
Joanne:
solíamos tener esta lucha cada noche
Mark:
Calmarse
Joanne:
Nunca había admitir que existía
Mark:
Todo el mundo por favor,
Mimi:
Era la misma manera que siempre fue "salir corriendo - salir a la carretera no se comprometen" estás lleno de mierda
Joanne:
Ella está en la negación
Mimi:
Es en la negación
Joanne:
Didn'y ceder ni un milímetro cuando me dio un kilómetro y medio
Mark:
Vamos
Mimi:
Me dio una milla
Roger:
Dio un kilómetro y medio de quién?
Mark y Benny:
Vamos chicos frío!
Mimi y Joanne:
Yo estaría feliz de morir por una idea de lo que Ángel tenía alguien por quien vivir, sin miedo a decir te quiero
Roger:
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Rent
Goodbye love
Goodbye love
Mimi:
It's true you sold your guitar and bought a car?
Roger:
It's true. I'm leaving now for Santa Fe It's true you're with this yuppie scum?
Benny:
You said you'd never speak to him again
Mimi:
Not now
Maureen:
Who said that you have any say in who she says things to at all?
Roger:
Yeah!
Joanne:
Who said that you should stick your knoes in other people's...
Maureen:
Who said I was talking to you?
Joanne:
we used to have this fight each night
Mark:
Calm down
Joanne:
She'd never admit I existed
Mark:
Everyone please
Mimi:
He was same way he was always 'run away - hit the road don't commit' you're full of shit
Joanne:
She's in denial
Mimi:
He's in denial
Joanne:
Didn'y give an inch when i gave a mile
Mark:
Come on
Mimi:
I gave a mile
Roger:
Gave a mile to who?
Mark and Benny:
Come on guys chill!
Mimi and Joanne:
I'd be happy to die for a taste of what Angel had someone to live for-unafraid to say i love you
Roger:
All your words are nice Mimi but loves not a three way street you'll never share real love until you love your self I should
no
Collins:
You all said you'd be cool today so please for my sake...
I cant believe he's gone
I cant believe your going
I can't believe this family must die
Angel helped us believe in love I can't believe you disagree
All:
I cant believe this is good bye
Rent
Adiós amor
Adiós amor
Mimi:
Es cierto que vendió su guitarra y se compró un coche?
Roger:
Es cierto. Me voy para Santa Fe Es cierto que estás con esta escoria yuppie?
Benny:
Usted dijo que nunca hablaría con él de nuevo
Mimi:
Ahora no
Maureen:
¿Quién dijo que usted tiene algo que decir en que ella dice cosas que en absoluto?
Roger:
¡Sí!
Joanne:
¿Quién dijo que usted debe pegarse a sus knoes en el de otras personas ...
Maureen:
¿Quién dijo que yo estaba hablando con usted?
Joanne:
solíamos tener esta lucha cada noche
Mark:
Calmarse
Joanne:
Nunca había admitir que existía
Mark:
Todo el mundo por favor,
Mimi:
Era la misma manera que siempre fue "salir corriendo - salir a la carretera no se comprometen" estás lleno de mierda
Joanne:
Ella está en la negación
Mimi:
Es en la negación
Joanne:
Didn'y ceder ni un milímetro cuando me dio un kilómetro y medio
Mark:
Vamos
Mimi:
Me dio una milla
Roger:
Dio un kilómetro y medio de quién?
Mark y Benny:
Vamos chicos frío!
Mimi y Joanne:
Yo estaría feliz de morir por una idea de lo que Ángel tenía alguien por quien vivir, sin miedo a decir te quiero
Roger:
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!