En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Patty Griffin y muchos artistas y grupos más
Occured to me the other day
youand've been gone now a couple years
well, i guess it takes while
for someone to really disappear
and i remember where i was
when the word came about you
it was a day much like today
the sky was bright, and wide, and blue
And i wonder where you are
and if the pain ends when you die
and i wonder if there was
some better way to say goodbye
Today my heart is big and sore
itand's tryinand' to push right through my skin
i wonand't see you anymore
i guess thatand's finally sinkinand' in
and'cause you canand't make somebody see
by the simple words you say
all their beauty from within
sometimes they just look away
But i wonder where you are
and if the pain ends when you die
and i wonder if there was
some better way to say goodbye
Se me ocurrió el otro día
youand've ha ido un par de años
bueno, supongo que se necesita, mientras que
para alguien a desaparecer muy
y recuerdo cuando yo era
cuando llegó la palabra de usted
fue un día como hoy
el cielo era luminoso y amplio, y azul
Y me pregunto dónde estás
y si el dolor termina cuando uno muere
y me pregunto si no había
alguna forma mejor de decir adiós
Hoy mi corazón es grande y dolor
itand de tryinand 'para empujar a través de mi piel
i wonand't verte más
supongo que finalmente thatand de sinkinand 'en
and'cause que canand't hacer que alguien vea
por las palabras simples que usted dice
toda su belleza desde el interior
a veces simplemente mirar hacia otro lado
Pero me pregunto dónde estás
y si el dolor termina cuando uno muere
y me pregunto si no había
alguna forma mejor de decir adiós
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Patty Griffin
Goodbye
Goodbye
Occured to me the other day
youand've been gone now a couple years
well, i guess it takes while
for someone to really disappear
and i remember where i was
when the word came about you
it was a day much like today
the sky was bright, and wide, and blue
And i wonder where you are
and if the pain ends when you die
and i wonder if there was
some better way to say goodbye
Today my heart is big and sore
itand's tryinand' to push right through my skin
i wonand't see you anymore
i guess thatand's finally sinkinand' in
and'cause you canand't make somebody see
by the simple words you say
all their beauty from within
sometimes they just look away
But i wonder where you are
and if the pain ends when you die
and i wonder if there was
some better way to say goodbye
Patty Griffin
Despedida
Despedida
Se me ocurrió el otro día
youand've ha ido un par de años
bueno, supongo que se necesita, mientras que
para alguien a desaparecer muy
y recuerdo cuando yo era
cuando llegó la palabra de usted
fue un día como hoy
el cielo era luminoso y amplio, y azul
Y me pregunto dónde estás
y si el dolor termina cuando uno muere
y me pregunto si no había
alguna forma mejor de decir adiós
Hoy mi corazón es grande y dolor
itand de tryinand 'para empujar a través de mi piel
i wonand't verte más
supongo que finalmente thatand de sinkinand 'en
and'cause que canand't hacer que alguien vea
por las palabras simples que usted dice
toda su belleza desde el interior
a veces simplemente mirar hacia otro lado
Pero me pregunto dónde estás
y si el dolor termina cuando uno muere
y me pregunto si no había
alguna forma mejor de decir adiós
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!