En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Orphaned Land y muchos artistas y grupos más
Unto this world I was born ? Innocence scorned
Oaths were broken and pain bestowed ? Innocence mourned
Trust betrayed, smiles were faked
Desire turned hate, faces of loved ones are long decayed
Alone in this world, alone and so cold
Shiver in rain, my story unfolds
A broken vessel, endless pieces of me
Friends are now foes, those who betray
Love's labour's lost, a true passion play
Forked tongues drip with lies
Serpents hold me down, I cannot fly
The dark within my eyes
Saint I'm not
Pure in mind and thought
Masks I wear
In this stage we share
Will we ever bare
These fears and hopes within one and all?
Cracks they show
In the mirrors of my soul
When I break
Why do they all forsake?
Is life but a mistake?
Why do they smile when I fall apart?
Go! Pick your self up,
You are the end, now the chapter is done
Cry as you might to the gods you adore
They hear you not, as they never before
A este mundo, yo nací - Innocence despreciado
Los juramentos se rompieron y le otorgó el dolor - Innocence duelo
Confianza traicionada, las sonrisas eran falsas
El deseo se volvió odio, los rostros de sus seres queridos están siempre decaído
Solo en este mundo, solo y tan frío
Tiembla en la lluvia, mi historia se desarrolla
Un vaso roto, piezas interminables de mí
Los amigos son ahora enemigos, los que traicionan
El trabajo de amor perdido, una obra de teatro verdadera pasión
Lenguas goteo Forked con mentiras
Serpientes me sujetan, no puedo volar
La oscuridad dentro de mis ojos
Santa no soy
Puro en la mente y el pensamiento
Las máscaras que usan
En esta etapa que compartimos
¿Alguna vez desnuda
Estos temores y esperanzas en todos y cada uno?
Las grietas que muestran
En los espejos de mi alma
Cuando rompo
¿Por qué hacer todo lo abandonan?
¿Es la vida, pero un error?
¿Por qué sonríen cuando me caigo en pedazos?
Go! Elige tu auto hacia arriba,
Tú eres el fin, ahora el capítulo se hace
Llora como puede ser que a los dioses que adoran
Ellos no los oyen, ya que nunca antes
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Orphaned Land
From Broken Vessels
From Broken Vessels
Unto this world I was born ? Innocence scorned
Oaths were broken and pain bestowed ? Innocence mourned
Trust betrayed, smiles were faked
Desire turned hate, faces of loved ones are long decayed
Alone in this world, alone and so cold
Shiver in rain, my story unfolds
A broken vessel, endless pieces of me
Friends are now foes, those who betray
Love's labour's lost, a true passion play
Forked tongues drip with lies
Serpents hold me down, I cannot fly
The dark within my eyes
Saint I'm not
Pure in mind and thought
Masks I wear
In this stage we share
Will we ever bare
These fears and hopes within one and all?
Cracks they show
In the mirrors of my soul
When I break
Why do they all forsake?
Is life but a mistake?
Why do they smile when I fall apart?
Go! Pick your self up,
You are the end, now the chapter is done
Cry as you might to the gods you adore
They hear you not, as they never before
Orphaned Land
De Broken Vessels
De Broken Vessels
A este mundo, yo nací - Innocence despreciado
Los juramentos se rompieron y le otorgó el dolor - Innocence duelo
Confianza traicionada, las sonrisas eran falsas
El deseo se volvió odio, los rostros de sus seres queridos están siempre decaído
Solo en este mundo, solo y tan frío
Tiembla en la lluvia, mi historia se desarrolla
Un vaso roto, piezas interminables de mí
Los amigos son ahora enemigos, los que traicionan
El trabajo de amor perdido, una obra de teatro verdadera pasión
Lenguas goteo Forked con mentiras
Serpientes me sujetan, no puedo volar
La oscuridad dentro de mis ojos
Santa no soy
Puro en la mente y el pensamiento
Las máscaras que usan
En esta etapa que compartimos
¿Alguna vez desnuda
Estos temores y esperanzas en todos y cada uno?
Las grietas que muestran
En los espejos de mi alma
Cuando rompo
¿Por qué hacer todo lo abandonan?
¿Es la vida, pero un error?
¿Por qué sonríen cuando me caigo en pedazos?
Go! Elige tu auto hacia arriba,
Tú eres el fin, ahora el capítulo se hace
Llora como puede ser que a los dioses que adoran
Ellos no los oyen, ya que nunca antes
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
