En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Montand Yves y muchos artistas y grupos más
L'bal à Bill, à Bilbao, Bilbao, Bilbao.C'était l'plus beau bal de tout le continent.T'avais à gogo l'bruit et l'randamp;ecirc;ve,L'bruit et l'randamp;ecirc;ve, l'bruit et l'randamp;ecirc;veEt tout c'que tout le monde offre à ses enfantsQuand on entrait dans cet établissement.Je n'sais pas trop si c'genre de truc vous aurait plu.On riait en buvant comme des perdus.Sur l'parquet, l'herbe poussait dru.Par le toit la lune verte passaitEt pis la musique, là, vraiment, on t'en donnait pour ton fric.Joe, rejoue la musiqu'de c'temps-là.{Refrain:}Vieille lune de Bilbao, que l'amour était beau.Vieille lune de Bilbao, fume ton cigare là-haut.Vieille lune de Bilbao, jamais j'te ferai dégaut.Vieille lune de Bilbao, tu laches pas les poteaux.Je n'sais pas trop si c'genre de truc vous aurait plu,Mais c'était l'plus chouette,C'était l'plus chouette,C'était l'plus chouetteDu monde entier.Au bal d'Bill, à Bilbao, Bilbao, Bilbao,Un beau jour fin mai en l'an mil neuf cent huit,Quat'mecs s'amenèrent plein d'galette,Plein d'galette, plein d'galette.Raconter tout ce qu'ils ont fait, j'pourrais pasMais si vous étiez arrivés ce jour-là,Je n'sais pas trop si c'genre de truc vous aurait plu.On riait en buvant comme des perdus.Sur l'parquet, l'herbe poussait dru.Par le toit la lune verte passaitLes quat'gars d'FriscoTiraient des coups de browningA qui mieux-mieuxEt par dessus la musique continuait.{Refrain}L'bal d'Bill, à Bilbao, Bilbao,Aujourd'hui tout est repeint, tout est décent,Plantes grasses et glaces ordinaires, ordinaires,Comme dans tous les autres établissementsMais si vous venez à passer ce jour-là,Ça vous plaira peut-andamp;ecirc;tre bien, on ne sait pas.Moi ça m'fait d'la peine. On peut plus rigoler.Y a plus d'herbe sur le parquet.La lune verte, elle a fait ses paquetsEt pis la musique, vraiment, on a honte pour son fric.Joe, rejoue la musiqu'de c'temps-là.{Refrain}
El Balón de Bill, Bilbao, Bilbao, Bilbao.C'tait la más bella del baile de todo en abundancia continent.T'avais el ruido y randamp; ecirc; ve, el ruido y la randamp; ecirc; ve, el ruido y randamp; ecirc; Veet todo todos c'que ofrece su enfantsQuand que entramos en este tablissement.Je no sé demasiado si c'genre cosas te hubiera gustado .no se rieron potable como perdus.Sur el pavimento, la hierba creció dru.Par passaitEt techo verde la luna mala música, de verdad, que les dimos para su fric.Joe, repeticiones musiqu 'de c'temps-l {Estribillo:}. Luna Vieja de Bilbao, que el amor era beau.Vieille luna Bilbao, el humo de su cigarro-haut.Vieille la luna Bilbao, nunca se j'te d gaut.Vieille luna Bilbao, no pierdes poteaux.Je no demasiado no sé si las cosas c'genre le habría gustado, pero c'tait el más fresco, el más fresco C'tait, C 'era más bola chouetteDu mundo entier.Au a Bill, Bilbao, Bilbao, Bilbao, un día a finales de mayo del año mil novecientos ocho Quat'mecs amenrent está llena de pastel, llena de pastel, lleno de galette.Raconter todo lo que hicieron, si usted fuera j'pourrais sayBut arrivs ese día LJE no demasiado no sé si c'genre de
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Montand Yves
La chanson de Bilbao
La chanson de Bilbao
L'bal à Bill, à Bilbao, Bilbao, Bilbao.C'était l'plus beau bal de tout le continent.T'avais à gogo l'bruit et l'randamp;ecirc;ve,L'bruit et l'randamp;ecirc;ve, l'bruit et l'randamp;ecirc;veEt tout c'que tout le monde offre à ses enfantsQuand on entrait dans cet établissement.Je n'sais pas trop si c'genre de truc vous aurait plu.On riait en buvant comme des perdus.Sur l'parquet, l'herbe poussait dru.Par le toit la lune verte passaitEt pis la musique, là, vraiment, on t'en donnait pour ton fric.Joe, rejoue la musiqu'de c'temps-là.{Refrain:}Vieille lune de Bilbao, que l'amour était beau.Vieille lune de Bilbao, fume ton cigare là-haut.Vieille lune de Bilbao, jamais j'te ferai dégaut.Vieille lune de Bilbao, tu laches pas les poteaux.Je n'sais pas trop si c'genre de truc vous aurait plu,Mais c'était l'plus chouette,C'était l'plus chouette,C'était l'plus chouetteDu monde entier.Au bal d'Bill, à Bilbao, Bilbao, Bilbao,Un beau jour fin mai en l'an mil neuf cent huit,Quat'mecs s'amenèrent plein d'galette,Plein d'galette, plein d'galette.Raconter tout ce qu'ils ont fait, j'pourrais pasMais si vous étiez arrivés ce jour-là,Je n'sais pas trop si c'genre de truc vous aurait plu.On riait en buvant comme des perdus.Sur l'parquet, l'herbe poussait dru.Par le toit la lune verte passaitLes quat'gars d'FriscoTiraient des coups de browningA qui mieux-mieuxEt par dessus la musique continuait.{Refrain}L'bal d'Bill, à Bilbao, Bilbao,Aujourd'hui tout est repeint, tout est décent,Plantes grasses et glaces ordinaires, ordinaires,Comme dans tous les autres établissementsMais si vous venez à passer ce jour-là,Ça vous plaira peut-andamp;ecirc;tre bien, on ne sait pas.Moi ça m'fait d'la peine. On peut plus rigoler.Y a plus d'herbe sur le parquet.La lune verte, elle a fait ses paquetsEt pis la musique, vraiment, on a honte pour son fric.Joe, rejoue la musiqu'de c'temps-là.{Refrain}
Montand Yves
Canción Bilbao
Canción Bilbao
El Balón de Bill, Bilbao, Bilbao, Bilbao.C'tait la más bella del baile de todo en abundancia continent.T'avais el ruido y randamp; ecirc; ve, el ruido y la randamp; ecirc; ve, el ruido y randamp; ecirc; Veet todo todos c'que ofrece su enfantsQuand que entramos en este tablissement.Je no sé demasiado si c'genre cosas te hubiera gustado .no se rieron potable como perdus.Sur el pavimento, la hierba creció dru.Par passaitEt techo verde la luna mala música, de verdad, que les dimos para su fric.Joe, repeticiones musiqu 'de c'temps-l {Estribillo:}. Luna Vieja de Bilbao, que el amor era beau.Vieille luna Bilbao, el humo de su cigarro-haut.Vieille la luna Bilbao, nunca se j'te d gaut.Vieille luna Bilbao, no pierdes poteaux.Je no demasiado no sé si las cosas c'genre le habría gustado, pero c'tait el más fresco, el más fresco C'tait, C 'era más bola chouetteDu mundo entier.Au a Bill, Bilbao, Bilbao, Bilbao, un día a finales de mayo del año mil novecientos ocho Quat'mecs amenrent está llena de pastel, llena de pastel, lleno de galette.Raconter todo lo que hicieron, si usted fuera j'pourrais sayBut arrivs ese día LJE no demasiado no sé si c'genre de
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!