Letra 'Out Of Time Man' de 'Manu Chao' traducida al español

i m walking out for love
i m walking bad really down
like a cool breeze
i m gonna be late again
'driver wait for me please!'
i m running all in vain
trying to catch this fucking train
'time dont fool me no more'
and i throw my watch to the floor
(it s so lazy)
'time dont do it again'
now i m stressed and strained
in the subway train
now it s half past two
long gone the rendez-vous
now its half past three
time made a fool out of me
now it s half past four
baby cant you see
no use in waiting no more
it s timing tragedy
i think it s nine
when the clock says ten
thes girl wouldnt wait
for the out of time
out of time man

im caminar por amor
im realmente malo caminar hacia abajo
como una brisa fresca
Im que va a llegar tarde otra vez
«Conductor espérame por favor!
im corriendo en vano
tratando de atrapar a ese maldito tren
'Tiempo no me engaña nadie más "
y lanzo mi reloj en el suelo
(Que s tan perezoso)
'Tiempo no lo volveré a hacer "
ahora estoy estresada y tensa
en el metro
ahora lo s dos y media
quedado atrás el rendez-vous
ahora es tres y media
tiempo burlado de mí
ahora s cuatro y media
bebé no puede usted ver
inútil esperar no más
que s el tiempo tragedia
creo que los nueve
cuando el reloj marca las diez
thes chica wouldnt esperar
para la salida de tiempo
de tiempo, el hombre

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!