En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Lily Allen y muchos artistas y grupos más
I don't wanna start a fight,
But in the background I can hear you chatting shite,
I hear it every night.
And you think that your really cool,
You've been doing it since we were both at school,
Now who looks like a fool.
Chorus
You're no friend of mine girl
And I've known it for a while girl,
You're just a waste of time girl
Why don't you have another line girl.
Hook
Tell me what did you expect?
Have you got no self respect?
Reputation to protect?
Soon you'll be a nervous wreck.
(x2)
What happened to the good old days?
I was hoping this was just a stupid phase
No quiero empezar una pelea,
Pero en el fondo te oigo hablando mierda,
Lo escucho todas las noches.
Y usted piensa que su genial,
Lo han estado haciendo desde que los dos estábamos en la escuela,
Ahora que parece un tonto.
Coro
Usted no es amigo de la chica la mina
Y lo he conocido a una chica, mientras que,
No eres más que una pérdida de tiempo de niña
¿Por qué no tener otra niña de línea.
Gancho
Dime ¿qué esperabas?
¿Tienes ningún respeto por sí mismo?
Reputación que proteger?
Pronto va a ser un manojo de nervios.
(X2)
¿Qué pasó con los buenos viejos tiempos?
Estaba esperando que esto era solo una fase tonta
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Lily Allen
Friend of mine
Friend of mine
I don't wanna start a fight,
But in the background I can hear you chatting shite,
I hear it every night.
And you think that your really cool,
You've been doing it since we were both at school,
Now who looks like a fool.
Chorus
You're no friend of mine girl
And I've known it for a while girl,
You're just a waste of time girl
Why don't you have another line girl.
Hook
Tell me what did you expect?
Have you got no self respect?
Reputation to protect?
Soon you'll be a nervous wreck.
(x2)
What happened to the good old days?
I was hoping this was just a stupid phase
Lily Allen
Amigo mío
Amigo mío
No quiero empezar una pelea,
Pero en el fondo te oigo hablando mierda,
Lo escucho todas las noches.
Y usted piensa que su genial,
Lo han estado haciendo desde que los dos estábamos en la escuela,
Ahora que parece un tonto.
Coro
Usted no es amigo de la chica la mina
Y lo he conocido a una chica, mientras que,
No eres más que una pérdida de tiempo de niña
¿Por qué no tener otra niña de línea.
Gancho
Dime ¿qué esperabas?
¿Tienes ningún respeto por sí mismo?
Reputación que proteger?
Pronto va a ser un manojo de nervios.
(X2)
¿Qué pasó con los buenos viejos tiempos?
Estaba esperando que esto era solo una fase tonta
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
