Letra 'Amen' de 'Leonard cohen' traducida al español

Tell me again when i've been to the river
And i've taken the edge off my thirst
Tell me again when we're alone
And i'm listening
Listening so hard that it hurts

Tell me again when i'm clean and sober
Tell me again when i've seen through the horror
Tell me again, tell me over and over
Tell me that you want me then
Amen, amen, amen... amen

Tell me again when the victims are singing
And the laws of remorse are restored
Tell me again that you know what i'm thinking
But vengeance belongs to the lord

Tell me again when i'm clean and i'm sober
Tell me again when i've seen through the horror
Tell me again, tell me over and over
Tell me that you love me then
Amen, amen, amen... amen

Tell me again when the day has been ransomed
And the night has no right to begin
Try me again when the angels are panting
And scratching at the door to come in

Tell me again when i'm clean and i'm sober
Tell me again when i've seen through the horror
Tell me again, tell me over and over
Tell me again that you need me then
Amen, amen, amen... amen

Tell me again when the filth of the butcher
Is washed in the blood of the lamb
Tell me again when the rest of the culture
Has passed through the eye of the cam

Tell me again when i'm clean and i'm sober
Tell me again when i've seen through the horror
Tell me again, tell me over and over
Tell me that you love me then
Amen, amen, amen... amen

Dime otra vez cuando han estado en el río
Y me he tomado el borde de mi sed
Dime otra vez cuando estamos solos
Y estoy escuchando
Escuchar con tanta fuerza que le duele

Dime otra vez cuando estoy limpio y sobrio
Dime otra vez cuando he visto el horror
Dime otra vez, me dicen una y otra
Dime que me quieres, entonces
Amén, amén, amén ... amén

Dime otra vez cuando las víctimas están cantando
Y las leyes de remordimiento se restauran
Dime otra vez que sabes lo que estoy pensando
Pero la venganza es del Señor

Dime otra vez cuando estoy limpio y estoy sobrio
Dime otra vez cuando he visto el horror
Dime otra vez, me dicen una y otra
Dime que me amas, entonces
Amén, amén, amén ... amén

Dime otra vez cuando el día ha sido rescatada
Y la noche no tiene derecho a iniciar
Pruebe otra vez cuando los ángeles se jadeando
Y arañando la puerta para entrar

Dime otra vez cuando estoy limpio y estoy sobrio
Dime otra vez cuando he visto el horror
Dime otra vez, me dicen una y otra
Dime otra vez que me necesitas a continuación
Amén, amén, amén ... amén

Dime otra vez cuando el fi

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!