En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Katie Melua y muchos artistas y grupos más
They say the world must end somehow,
They say the end's not far from now;
I think they're wrong,
Don't worry your life away,
Start living for today,
Don't think about tomorrow.
And if the lights go out on all of us,
In just a year or two.
And if the sky falls down like pouring rain,
Then I'll be here with you.
I'll go down with you.
Well I'm gonna try for all I'm worth,
To stay with you till the end of the earth.
Don't let me down,
Don't let your feelings win.
Don't give out, and don't give in,
Don't think about tomorrow.
Cause if the lights go out on all of us,
In just a year or two.
And if the sky falls down like pouring rain,
Then I'll be here with you.
I'll go down with you.
And if the lights go out on all of us,
In just a year or two.
And if the sky falls down like pouring rain,
Then I'll be here with you.
I'll go down with you.
I'll go down with you
Dicen que el mundo debe poner fin de alguna manera,
Dicen que el fin no está lejos de aquí;
Yo creo que están equivocados,
No te preocupes, tu vida,
Empezar a vivir para hoy,
No pensar en el mañana.
Y si se apagan las luces de todos nosotros,
En sólo un año o dos.
Y si el cielo se cae como lluvia,
Entonces voy a estar aquí con ustedes.
Iré con ustedes.
Bueno, yo voy a tratar de todo lo que valgo,
Se quede con usted hasta el final de la tierra.
No let me down,
No deje que sus sentimientos ganar.
No le dé, y no ceder,
No pensar en el mañana.
Porque si se va la luz de todos nosotros,
En sólo un año o dos.
Y si el cielo se cae como lluvia,
Entonces voy a estar aquí con ustedes.
Iré con ustedes.
Y si se apagan las luces de todos nosotros,
En sólo un año o dos.
Y si el cielo se cae como lluvia,
Entonces voy a estar aquí con ustedes.
Iré con ustedes.
Iré con ustedes
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Katie Melua
If the lights go out
If the lights go out
They say the world must end somehow,
They say the end's not far from now;
I think they're wrong,
Don't worry your life away,
Start living for today,
Don't think about tomorrow.
And if the lights go out on all of us,
In just a year or two.
And if the sky falls down like pouring rain,
Then I'll be here with you.
I'll go down with you.
Well I'm gonna try for all I'm worth,
To stay with you till the end of the earth.
Don't let me down,
Don't let your feelings win.
Don't give out, and don't give in,
Don't think about tomorrow.
Cause if the lights go out on all of us,
In just a year or two.
And if the sky falls down like pouring rain,
Then I'll be here with you.
I'll go down with you.
And if the lights go out on all of us,
In just a year or two.
And if the sky falls down like pouring rain,
Then I'll be here with you.
I'll go down with you.
I'll go down with you
Katie Melua
Si las luces se apagan
Si las luces se apagan
Dicen que el mundo debe poner fin de alguna manera,
Dicen que el fin no está lejos de aquí;
Yo creo que están equivocados,
No te preocupes, tu vida,
Empezar a vivir para hoy,
No pensar en el mañana.
Y si se apagan las luces de todos nosotros,
En sólo un año o dos.
Y si el cielo se cae como lluvia,
Entonces voy a estar aquí con ustedes.
Iré con ustedes.
Bueno, yo voy a tratar de todo lo que valgo,
Se quede con usted hasta el final de la tierra.
No let me down,
No deje que sus sentimientos ganar.
No le dé, y no ceder,
No pensar en el mañana.
Porque si se va la luz de todos nosotros,
En sólo un año o dos.
Y si el cielo se cae como lluvia,
Entonces voy a estar aquí con ustedes.
Iré con ustedes.
Y si se apagan las luces de todos nosotros,
En sólo un año o dos.
Y si el cielo se cae como lluvia,
Entonces voy a estar aquí con ustedes.
Iré con ustedes.
Iré con ustedes
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
