En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de José Afonso y muchos artistas y grupos más
Amigo
Maior que o pensamento
Por essa estrada amigo vem
Não percas tempo que o vento
É meu amigo também
Em terras
Em todas as fronteiras
Seja benvindo quem vier por bem
Se alguém houver que não queira
Trá-lo contigo também
Aqueles
Aqueles que ficaram
(Em toda a parte todo o mundo tem)
Em sonhos me visitaram
Traz outro amigo também
Amigo
mayor que el pensamiento ,
por esa carretera ven, amigo.
No pierdas tiempo, que el viento
es mi amigo tambnién.
En tierras,
en todas las fronteras,
sea bienvenido quien viniere por bien.
Si alguien hubiere que no quiera [venir por bien],
tráelo contigo también.
Aquellos,
aquellos que se se quedaron
(en todas partes, en todo el mundo los hay)
en sueños me visitaron.
Tráete a otro amigo también.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
José Afonso
Trás Outro Amigo Também
Trás Outro Amigo Também
Amigo
Maior que o pensamento
Por essa estrada amigo vem
Não percas tempo que o vento
É meu amigo também
Em terras
Em todas as fronteiras
Seja benvindo quem vier por bem
Se alguém houver que não queira
Trá-lo contigo também
Aqueles
Aqueles que ficaram
(Em toda a parte todo o mundo tem)
Em sonhos me visitaram
Traz outro amigo também
José Afonso
Tres Otro amigo
Tres Otro amigo
Amigo
mayor que el pensamiento ,
por esa carretera ven, amigo.
No pierdas tiempo, que el viento
es mi amigo tambnién.
En tierras,
en todas las fronteras,
sea bienvenido quien viniere por bien.
Si alguien hubiere que no quiera [venir por bien],
tráelo contigo también.
Aquellos,
aquellos que se se quedaron
(en todas partes, en todo el mundo los hay)
en sueños me visitaron.
Tráete a otro amigo también.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
