Letra 'Tristeza de nós dois' de 'Emílio Santiago' traducida al español

Quando a noite chegar
Vem a saudade
Do carinho seu
Olha meu amor
Chego a pensar
Que o nosso amor
Não morreu

Quando esta tristeza
Vem falar
Das coisas de você
Ouço a sua voz no mar
Vejo o seu olhar no céu
A chorar, como eu
Com saudade, também.

Estamos aí

Só se for agora
A bossa vai prosseguir
E todo mundo vai cantar
O nosso samba é demais

Nossa bossa vai mostrar
Que pode arrasar
E se falar de sol,de amor
De mar e luar
E de gente que cantando vai

Gente que só tem
Na alma paz e amor
E pro mundo todo
Vai mostrar, então

Que a nossa bossa cresce
A nossa bossa vence
A nossa bossa vale
Estamos aí

E pro mundo todo
Vai mostrar, então

Que a nossa bossa cresce
A nossa bossa vence
A nossa bossa vale
Estamos aí

Batida diferente

Veja como bate engraçado o meu coração assim
Tum tum tum tum tum tum tum
Tum tum tum tum tum tum tum tum
tum tum tum

Bate realmente sincopado
Vem ouvir assim
Mas bem juntinho de mim
Tum tum tum tum tum tum tum tum
tum tum tum

Se do coração batida diferente faz você vibrar
Eu vou lhe mostrar que o meu coração
Tum tum tum tum tum pode variar
E juntos nós iremos tentar mudar e improvisar
O que vem do coração
Tum tum tum tum tum tum tum tum
tum tum tum

Cuando cae la noche
Vamos a perder
Su afecto
Mira mi amor
Que lo pienso
Que nuestro amor
Falleció en

Cuando esta triste
Venga a hablar
De las cosas vocbr> Ouoa su voz en el mar
Veo tus ojos en el culo
Un grito, como yo
Con nostalgia, también.

Estamos en abril>
SSE es ahora
El jefe seguirá
Y todo el mundo a cantar
Nuestra otra samba

Nuestro jefe se mostrará
Lo que puede oscilar
Y hablando de sol, el amor
Mar y luna
Y la gente que va a cantar

Las personas que provienen
Paz y amor en el alma
Y para todo el mundo
Va a demostrar, ent

Que nuestro jefe crece
Nuestro jefe gana
Nuestro jefe es un valor
Estamos en abril>
Y para todo el mundo
Va a demostrar, ent

Que nuestro jefe crece
Nuestro jefe gana
Nuestro jefe es un valor
Estamos en abril>
Different Beat

Ver cómo mi corazón late tan engraado
Tum tum tum tum tum tum tum
Tum tum tum tum tum tum tum tum
tum tum tum

Ritmos sincopados verdad

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!