En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Dimmu Borgir y muchos artistas y grupos más
Hver en tare er frosset,
var sjel er lenket,
vart hat er blodig.
All glede er svunnet,
all latter er forsvunnet,
alt liv skal ende i dod.
I et kalt og ode landskap,
skal den sorte horde tre frem,
var herre skal stige
opp for all tid, reise sitt rike igjen.
Var kamp skal belonnes,
vare nav skal prises,
vare sinn skal dra den grene,
og hans kj?rlighet skal evig ga tapt.
all moral skal forkastes,
du vil men du dor av skam.
Na er tiden kommet,
ja knus de godes ord,
la oss for alltid bli herskere pa denne jord.
Cada una alga se congela,
el alma está encadenada,
sombrero negro es sangrienta.
Todo gozo se ha ido,
Todo se ha ido la risa,
toda la vida va a terminar en la muerte.
En un paisaje frío y desolado,
a la horda negro emergen
era el señor se elevará
para todos los tiempos, elevando su rica otra vez.
Fue la batalla debe ser recompensado,
centros de comercio a un precio,
el cuidado de la mente para tomar el poder,
y su compra? rlighet se perderán eternamente ga.
la moral debe ser rechazada,
que quieras, pero te mueres de vergüenza.
Na es el tiempo,
Sí aplastar a la buena palabra
vamos a ser siempre los gobernantes de esta tierra.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Dimmu Borgir
For all tid
For all tid
Hver en tare er frosset,
var sjel er lenket,
vart hat er blodig.
All glede er svunnet,
all latter er forsvunnet,
alt liv skal ende i dod.
I et kalt og ode landskap,
skal den sorte horde tre frem,
var herre skal stige
opp for all tid, reise sitt rike igjen.
Var kamp skal belonnes,
vare nav skal prises,
vare sinn skal dra den grene,
og hans kj?rlighet skal evig ga tapt.
all moral skal forkastes,
du vil men du dor av skam.
Na er tiden kommet,
ja knus de godes ord,
la oss for alltid bli herskere pa denne jord.
Dimmu Borgir
Para todos los tiempos
Para todos los tiempos
Cada una alga se congela,
el alma está encadenada,
sombrero negro es sangrienta.
Todo gozo se ha ido,
Todo se ha ido la risa,
toda la vida va a terminar en la muerte.
En un paisaje frío y desolado,
a la horda negro emergen
era el señor se elevará
para todos los tiempos, elevando su rica otra vez.
Fue la batalla debe ser recompensado,
centros de comercio a un precio,
el cuidado de la mente para tomar el poder,
y su compra? rlighet se perderán eternamente ga.
la moral debe ser rechazada,
que quieras, pero te mueres de vergüenza.
Na es el tiempo,
Sí aplastar a la buena palabra
vamos a ser siempre los gobernantes de esta tierra.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!