En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Annie Lennox y muchos artistas y grupos más
The city streets are wet again with rain
but iand'm walkinand' just the same
skies turn to the usual grey
when you turn to face the day
and love donand't show up in the pavement cracks
all my water colours fade to black
iand'm goinand' nowhere and iand'm ten steps back
all my dreams have fallen flat
(love donand't show in the pavement cracks
there will be no turning back)
Time and space will pass us by and by
when we donand't see eye to eye
i would have done anything
for happiness to bring ...
but it donand't show up in the pavement cracks
i canand't even cover up my tracks
iand'm goinand' nowhere and iand'm light years back
ooh i wish you well
How come
every day
iand'm still waiting for the change?
how come
i still say
give me strength to live?
Where is my comfort zone?
a simple place to call my own
and'cause everything i wanna be
comes crashing down on me
and it donand't show up in the pavement cracks
i canand't even recognise my tracks
you and i canand't turn the whole thing back
ooh i wish you well
(love donand't show in the pavement cracks
there will be no turning back)
Las calles de la ciudad están mojadas por la lluvia otra vez
pero iand'm walkinand 'de la misma
cielos vuelta al gris habitual
cuando se enciende para enfrentar el dÃa
y el amor donand't aparecer en las grietas del pavimento
todos mis acuarelas fundido a negro
en ninguna parte iand'm goinand 'y iand'm diez pasos hacia atrás
todos mis sueños se han caÃdo plana
(Amor donand't espectáculo en las grietas del pavimento
no habrá vuelta atrás)
El tiempo y el espacio nos pasan y por
cuando donand't ver cara a cara
Yo habrÃa hecho cualquier cosa
para la felicidad de traer ...
pero donand't aparecer en las grietas del pavimento
i siquiera canand't cubrir mis huellas
en ninguna parte iand'm goinand 'y iand'm años luz atrás
ooh Te deseo lo mejor
¿Cómo es que
cada dÃa
iand'm sigue esperando el cambio?
¿cómo es que
Sigo diciendo
dame fuerza para vivir?
¿Dónde está mi zona de confort?
un sitio sencillo para llamar a mi propia
and'cause todo lo que quiero ser
se viene abajo en mÃ
y donand't aparecer en las grietas del pavimento
i siquiera canand't reconocer mis pistas
tu y yo canand't convertir todo el asunto de nuevo
ooh Te deseo lo mejor
(Amor en el espectáculo donand't pavemen
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Annie Lennox
Pavement Cracks
Pavement Cracks
The city streets are wet again with rain
but iand'm walkinand' just the same
skies turn to the usual grey
when you turn to face the day
and love donand't show up in the pavement cracks
all my water colours fade to black
iand'm goinand' nowhere and iand'm ten steps back
all my dreams have fallen flat
(love donand't show in the pavement cracks
there will be no turning back)
Time and space will pass us by and by
when we donand't see eye to eye
i would have done anything
for happiness to bring ...
but it donand't show up in the pavement cracks
i canand't even cover up my tracks
iand'm goinand' nowhere and iand'm light years back
ooh i wish you well
How come
every day
iand'm still waiting for the change?
how come
i still say
give me strength to live?
Where is my comfort zone?
a simple place to call my own
and'cause everything i wanna be
comes crashing down on me
and it donand't show up in the pavement cracks
i canand't even recognise my tracks
you and i canand't turn the whole thing back
ooh i wish you well
(love donand't show in the pavement cracks
there will be no turning back)
Annie Lennox
Las grietas del pavimento
Las grietas del pavimento
Las calles de la ciudad están mojadas por la lluvia otra vez
pero iand'm walkinand 'de la misma
cielos vuelta al gris habitual
cuando se enciende para enfrentar el dÃa
y el amor donand't aparecer en las grietas del pavimento
todos mis acuarelas fundido a negro
en ninguna parte iand'm goinand 'y iand'm diez pasos hacia atrás
todos mis sueños se han caÃdo plana
(Amor donand't espectáculo en las grietas del pavimento
no habrá vuelta atrás)
El tiempo y el espacio nos pasan y por
cuando donand't ver cara a cara
Yo habrÃa hecho cualquier cosa
para la felicidad de traer ...
pero donand't aparecer en las grietas del pavimento
i siquiera canand't cubrir mis huellas
en ninguna parte iand'm goinand 'y iand'm años luz atrás
ooh Te deseo lo mejor
¿Cómo es que
cada dÃa
iand'm sigue esperando el cambio?
¿cómo es que
Sigo diciendo
dame fuerza para vivir?
¿Dónde está mi zona de confort?
un sitio sencillo para llamar a mi propia
and'cause todo lo que quiero ser
se viene abajo en mÃ
y donand't aparecer en las grietas del pavimento
i siquiera canand't reconocer mis pistas
tu y yo canand't convertir todo el asunto de nuevo
ooh Te deseo lo mejor
(Amor en el espectáculo donand't pavemen
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!