En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Moustaki Georges y muchos artistas y grupos más
Dans ce bassin où jouentDes enfants aux yeux noirs,Il y a trois continentsEt des siècles d'histoire,Des prophètes des dieux,Le Messie en personne.Il y a un bel étéQui ne craint pas l'automne,En Méditerranée.Il y a l'odeur du sangQui flotte sur ses rivesEt des pays meurtrisComme autant de plaies vives,Des andamp;icirc;les barbelées,Des murs qui emprisonnent.Il y a un bel étéQui ne craint pas l'automne,En Méditerranée.Il y a des oliviersQui meurent sous les bombesLà où est apparueLa première colombe,Des peuples oubliésQue la guerre moissonne.Il y a un bel étéQui ne craint pas l'automne,En Méditerranée.Dans ce bassin, je jouaisLorsque j'étais enfant.J'avais les pieds dans l'eau.Je respirais le vent.Mes compagnons de jeuxSont devenus des hommes,Les frères de ceux-làQue le monde abandonne,En Méditerranée.Le ciel est endeuillé,Par-dessus l'AcropoleEt liberté ne se dit plusEn espagnol.On peut toujours randamp;ecirc;ver,D'Athènes et Barcelone.Il reste un bel étéQui ne craint pas l'automne,En Méditerranée.
En esta cuenca los niños ojouentDes con ojos negros, hay tres piezas de continentsEt de la historia, Los dioses prophtes, El Mesías es un hermoso TQUI personne.Il no tiene miedo de caer, En Mditerrane.Il es el olor de los países de la flota sangQui rivesEt meurtrisComme muchas llagas, Des andamp; CIRIM, el alambre de púas, muros que son una hermosa TQUI no emprisonnent.Il No temen la caída de los Mditerrane.Il son oliviersQui murió bajo bombesLoest apparueLa paloma Premire, Pueblos oublisQue moissonne.Il la guerra es un hermoso temores TQUI No caiga Mditerrane.Dans En esta cuenca, yo estaba enfant.J jouaisLorsque yo tenía mis pies en el agua. Respiré los compañeros vent.Mes jeuxSont se convirtieron en hombres, en el res de estos lQue abandona el mundo, En el cielo Mditerrane.Le endeuillPar está por encima del libertne AcropoleEt dice plusEn espagnol.On siempre puede randamp; ecirc, gusano, D'Ath vínculos y sigue siendo una hermosa TQUI Barcelone.Il no tiene miedo de otoño, en el Mediterráneo.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Moustaki Georges
En Méditerranée
En Méditerranée
Dans ce bassin où jouentDes enfants aux yeux noirs,Il y a trois continentsEt des siècles d'histoire,Des prophètes des dieux,Le Messie en personne.Il y a un bel étéQui ne craint pas l'automne,En Méditerranée.Il y a l'odeur du sangQui flotte sur ses rivesEt des pays meurtrisComme autant de plaies vives,Des andamp;icirc;les barbelées,Des murs qui emprisonnent.Il y a un bel étéQui ne craint pas l'automne,En Méditerranée.Il y a des oliviersQui meurent sous les bombesLà où est apparueLa première colombe,Des peuples oubliésQue la guerre moissonne.Il y a un bel étéQui ne craint pas l'automne,En Méditerranée.Dans ce bassin, je jouaisLorsque j'étais enfant.J'avais les pieds dans l'eau.Je respirais le vent.Mes compagnons de jeuxSont devenus des hommes,Les frères de ceux-làQue le monde abandonne,En Méditerranée.Le ciel est endeuillé,Par-dessus l'AcropoleEt liberté ne se dit plusEn espagnol.On peut toujours randamp;ecirc;ver,D'Athènes et Barcelone.Il reste un bel étéQui ne craint pas l'automne,En Méditerranée.
Moustaki Georges
En Mditerrane
En Mditerrane
En esta cuenca los niños ojouentDes con ojos negros, hay tres piezas de continentsEt de la historia, Los dioses prophtes, El Mesías es un hermoso TQUI personne.Il no tiene miedo de caer, En Mditerrane.Il es el olor de los países de la flota sangQui rivesEt meurtrisComme muchas llagas, Des andamp; CIRIM, el alambre de púas, muros que son una hermosa TQUI no emprisonnent.Il No temen la caída de los Mditerrane.Il son oliviersQui murió bajo bombesLoest apparueLa paloma Premire, Pueblos oublisQue moissonne.Il la guerra es un hermoso temores TQUI No caiga Mditerrane.Dans En esta cuenca, yo estaba enfant.J jouaisLorsque yo tenía mis pies en el agua. Respiré los compañeros vent.Mes jeuxSont se convirtieron en hombres, en el res de estos lQue abandona el mundo, En el cielo Mditerrane.Le endeuillPar está por encima del libertne AcropoleEt dice plusEn espagnol.On siempre puede randamp; ecirc, gusano, D'Ath vínculos y sigue siendo una hermosa TQUI Barcelone.Il no tiene miedo de otoño, en el Mediterráneo.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
