En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Zeca Baleiro y muchos artistas y grupos más
abro a porta vejo a fumaça no asfalto
o sol me cega eu sigo em frente
encaro o sol deixo meu rastro para trás
o dia corre assim veloz
o dia corre além de nós
e eu vou me desviando das aeronaves
que aterrissam a todo instante
morrer já não parece novo já não assusta
desço a rua augusta a 120 por hora
hi hi johny hi hi alfredo
nada respira como antes só o medo
vejo as meninas dos jardins
belas nos seus jeans
a riqueza é um alqueire
uma quadra da oscar freire
eu vi o mano mano brown
mandando um rap para valer
eu vi o mano mano brown
vestindo gap na tv
cato no chão migalhas
do banquete dos que comem
o que que houve eu nunca mais ouvi
chamar meu nome
a rua é reta a vida é torta
quem se importa
se eu vou morrer de sede
ou se eu vou morrer de fome
o sol nas bancas de revista
e na capa da revista
sombra grana e água fresca
vejo novos ricos
vejo velhos pobres
não vi ninguém abrir a boca
mas ouvi o grito
deus misericórdia de nossa miséria
caravela de cabral
morte e vida severina
as meninas dos jardins gostam de rap
as meninas dos jardins gostam de rap
as meninas dos jardins gostam de happy end
cantilenas do futuro
nas cidades sem futuro
orações ao vento preces sem destino
sangue no asfalto
- ninguém é alto o suficiente
que não possa rastejar
o meu boy morreu
que será de mim
manda buscar outro correndo
lá no itaim
Te abro la puerta veo el humo en el asfalto
El sol me cegó sigo
Veo el sol salgo de mi camino para tres
día corre tan rápido
la jornada de trabajo, además de ns
y voy a desviar el avión
que la tierra en cualquier momento
JNO JNO die parece sustos nuevos
desoa augusta calle a 120 por hora
hi hi hi hi johny alfredo
respira como nada delante de tanto miedo
Veo a las chicas de jardines
bella en sus pantalones vaqueros
la riqueza de un bushel
A una cuadra de oscar freire
Vi la mano mano marrón
enviando un rap de verdad
Vi la mano mano marrón
brecha llevaba en la TV
cato migas en el piso
la fiesta de comer
¿qué fue eso nunca he oído
mi nombre
la vida torcida calle recta
a quién le importa
si me voy a morir de sed
o voy a morir de hambre
el sol sale a la venta
y en la tapa
sombra y agua fresca dinero
Veo nuevos ricos
Veo a la pobre
No vi a nadie en la boca abierta
Oí el grito
dios misericordia de nuestra miseria
carabela cabral
muerte y vida Severina
niñas disfrutan el rap jardines
niñas Gardens
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Zeca Baleiro
As Meninas Dos Jardins
As Meninas Dos Jardins
abro a porta vejo a fumaça no asfalto
o sol me cega eu sigo em frente
encaro o sol deixo meu rastro para trás
o dia corre assim veloz
o dia corre além de nós
e eu vou me desviando das aeronaves
que aterrissam a todo instante
morrer já não parece novo já não assusta
desço a rua augusta a 120 por hora
hi hi johny hi hi alfredo
nada respira como antes só o medo
vejo as meninas dos jardins
belas nos seus jeans
a riqueza é um alqueire
uma quadra da oscar freire
eu vi o mano mano brown
mandando um rap para valer
eu vi o mano mano brown
vestindo gap na tv
cato no chão migalhas
do banquete dos que comem
o que que houve eu nunca mais ouvi
chamar meu nome
a rua é reta a vida é torta
quem se importa
se eu vou morrer de sede
ou se eu vou morrer de fome
o sol nas bancas de revista
e na capa da revista
sombra grana e água fresca
vejo novos ricos
vejo velhos pobres
não vi ninguém abrir a boca
mas ouvi o grito
deus misericórdia de nossa miséria
caravela de cabral
morte e vida severina
as meninas dos jardins gostam de rap
as meninas dos jardins gostam de rap
as meninas dos jardins gostam de happy end
cantilenas do futuro
nas cidades sem futuro
orações ao vento preces sem destino
sangue no asfalto
- ninguém é alto o suficiente
que não possa rastejar
o meu boy morreu
que será de mim
manda buscar outro correndo
lá no itaim
Zeca Baleiro
Las chicas de jardines
Las chicas de jardines
Te abro la puerta veo el humo en el asfalto
El sol me cegó sigo
Veo el sol salgo de mi camino para tres
día corre tan rápido
la jornada de trabajo, además de ns
y voy a desviar el avión
que la tierra en cualquier momento
JNO JNO die parece sustos nuevos
desoa augusta calle a 120 por hora
hi hi hi hi johny alfredo
respira como nada delante de tanto miedo
Veo a las chicas de jardines
bella en sus pantalones vaqueros
la riqueza de un bushel
A una cuadra de oscar freire
Vi la mano mano marrón
enviando un rap de verdad
Vi la mano mano marrón
brecha llevaba en la TV
cato migas en el piso
la fiesta de comer
¿qué fue eso nunca he oído
mi nombre
la vida torcida calle recta
a quién le importa
si me voy a morir de sed
o voy a morir de hambre
el sol sale a la venta
y en la tapa
sombra y agua fresca dinero
Veo nuevos ricos
Veo a la pobre
No vi a nadie en la boca abierta
Oí el grito
dios misericordia de nuestra miseria
carabela cabral
muerte y vida Severina
niñas disfrutan el rap jardines
niñas Gardens
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
